بسم الله الرحمن الرحیم
37|103|فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ
(37:103:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -96086-@@@@(37:103:1:2) lam~aA^ T STEM|POS:T|LEM:lam~aA -96087-@@@@(37:103:2:1) >asolama V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MD -96088-@@@@(37:103:2:2) A PRON SUFFIX|PRON:3MD -96089-@@@@(37:103:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -96090-@@@@(37:103:3:2) tal~a V STEM|POS:V|PERF|LEM:tal~a|ROOT:tll|3MS -96091-@@@@(37:103:3:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -96092-@@@@(37:103:4:1) li P PREFIX|l:P+ -96093-@@@@(37:103:4:2) lo DET PREFIX|Al+ -96094-@@@@(37:103:4:3) jabiyni N STEM|POS:N|LEM:jabiyn|ROOT:jbn|M|GEN -96095-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَمَّا" sureh="37" aye="104" id="66053">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْلَمَا" root="سلم" sureh="37" aye="104" id="66054">
<Subword subEntry="أَسْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="37" aye="104" id="66055">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَلَّهُ" root="تلل" sureh="37" aye="104" id="66056">
<Subword subEntry="تَلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلْجَبِينِ" root="جبن" sureh="37" aye="104" id="66057">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَبِينِ" IsBase="1" /></Word>