بسم الله الرحمن الرحیم
37|101|فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
(37:101:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -96038-@@@@(37:101:1:2) ba$~aro V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:bu$~ira|ROOT:b$r|1P -96039-@@@@(37:101:1:3) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -96040-@@@@(37:101:1:4) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -96041-@@@@(37:101:2:1) bi P PREFIX|bi+ -96042-@@@@(37:101:2:2) gula`mK N STEM|POS:N|LEM:gula`m|ROOT:glm|M|INDEF|GEN -96043-@@@@(37:101:3:1) HaliymK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Haliym|ROOT:Hlm|MS|INDEF|GEN -96044-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَبَشَّرْنَاهُ" root="بشر" sureh="37" aye="102" id="66021">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَشَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِغُلَامٍ" root="غلم" sureh="37" aye="102" id="66022">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غُلَامٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَلِيمٍ" root="حلم" sureh="37" aye="102" id="66023">
<Subword subEntry="حَلِيمٍ" IsBase="1" /></Word>