بسم الله الرحمن الرحیم
37|55|فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ
(37:55:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -95658-@@@@(37:55:1:2) {T~alaEa V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:T~alaEa|ROOT:TlE|3MS -95659-@@@@(37:55:2:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -95660-@@@@(37:55:2:2) ra'aA V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MS -95661-@@@@(37:55:2:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -95662-@@@@(37:55:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -95663-@@@@(37:55:4:1) sawaA^'i N STEM|POS:N|LEM:sawaA^'|ROOT:swy|M|GEN -95664-@@@@(37:55:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -95665-@@@@(37:55:5:2) jaHiymi N STEM|POS:N|LEM:jaHiym|ROOT:jHm|F|GEN -95666-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَاطَّلَعَ" root="طلع" sureh="37" aye="56" id="65786">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِطَّلَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَرَآهُ" root="رءي" sureh="37" aye="56" id="65787">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَآ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="37" aye="56" id="65788">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَوَاءِ" root="سوو" sureh="37" aye="56" id="65789">
<Subword subEntry="سَوَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجَحِيمِ" root="جحم" sureh="37" aye="56" id="65790">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَحِيمِ" IsBase="1" /></Word>