بسم الله الرحمن الرحیم
36|71|أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ
(36:71:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -94993-@@@@(36:71:1:2) wa SUP PREFIX|w:SUP+ -94994-@@@@(36:71:1:3) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -94995-@@@@(36:71:2:1) yara V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|3MP|MOOD:JUS -94996-@@@@(36:71:2:2) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -94997-@@@@(36:71:3:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:ayodiy N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FP|NOM -95007-@@@@(36:71:8:2) naA^ PRON SUFFIX|PRON:1P -95008-@@@@(36:71:9:1) >anoEa`mFA N STEM|POS:N|LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|INDEF|ACC -95009-@@@@(36:71:10:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -95010-@@@@(36:71:10:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -95011-@@@@(36:71:11:1) la P PREFIX|l:P+ -95012-@@@@(36:71:11:2) haA PRON STEM|POS:PRON|3FS -95013-@@@@(36:71:12:1) ma`likuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ma`lik|ROOT:mlk|MP|NOM -95014-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="36" aye="72" id="65326">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="72" id="65327">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="36" aye="72" id="65328">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرَوْا" root="رءي" sureh="36" aye="72" id="65329">
<Subword subEntry="يَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّا" root="" sureh="36" aye="72" id="65330">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَلَقْنَا" root="خلق" sureh="36" aye="72" id="65331">
<Subword subEntry="خَلَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="36" aye="72" id="65332">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="36" aye="72" id="65333">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمِلَتْ" root="عمل" sureh="36" aye="72" id="65334">
<Subword subEntry="عَمِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيْدِينَا" root="يدي" sureh="36" aye="72" id="65335">
<Subword subEntry="أَيْدِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْعَامًا" root="نعم" sureh="36" aye="72" id="65336">
<Subword subEntry="أَنْعَامًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَهُمْ" sureh="36" aye="72" id="65337">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهَا" root="" sureh="36" aye="72" id="65338">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَالِكُونَ" root="ملك" sureh="36" aye="72" id="65339">
<Subword subEntry="مَالِكُونَ" IsBase="1" /></Word>