بسم الله الرحمن الرحیم
36|70|لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ
(36:70:1:1) l~i PRP PREFIX|l:PRP+ -94981-@@@@(36:70:1:2) yun*ira V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS|MOOD:SUBJ -94982-@@@@(36:70:2:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -94983-@@@@(36:70:3:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -94984-@@@@(36:70:4:1) Hay~FA N STEM|POS:N|LEM:Hay~|ROOT:Hyy|MS|INDEF|ACC -94985-@@@@(36:70:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -94986-@@@@(36:70:5:2) yaHiq~a V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS|MOOD:SUBJ -94987-@@@@(36:70:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -94988-@@@@(36:70:6:2) qawolu N STEM|POS:N|VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM -94989-@@@@(36:70:7:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -94990-@@@@(36:70:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -94991-@@@@(36:70:8:2) ka`firiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN -94992-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لِيُنْذِرَ" root="نذر" sureh="36" aye="71" id="65317">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُنْذِرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="36" aye="71" id="65318">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="36" aye="71" id="65319">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَيًّا" root="حيي" sureh="36" aye="71" id="65320">
<Subword subEntry="حَيًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="71" id="65321">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَحِقَّ" root="حقق" sureh="36" aye="71" id="65322">
<Subword subEntry="يَحِقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْلُ" root="قول" sureh="36" aye="71" id="65323">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="36" aye="71" id="65324">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="36" aye="71" id="65325">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>