بسم الله الرحمن الرحیم
36|68|وَمَن نُّعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ
(36:68:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -94948-@@@@(36:68:1:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -94949-@@@@(36:68:2:1) n~uEam~iro V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:yuEam~aru|ROOT:Emr|1P|MOOD:JUS -94950-@@@@(36:68:2:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -94951-@@@@(36:68:3:1) nunak~iso V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:nunak~iso|ROOT:nks|1P|MOOD:JUS -94952-@@@@(36:68:3:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -94953-@@@@(36:68:4:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -94954-@@@@(36:68:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -94955-@@@@(36:68:5:2) xaloqi N STEM|POS:N|LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|GEN -94956-@@@@(36:68:6:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -94957-@@@@(36:68:6:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -94958-@@@@(36:68:6:3) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -94959-@@@@(36:68:7:1) yaEoqilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP -94960-@@@@(36:68:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -94961-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="69" id="65293">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="36" aye="69" id="65294">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُعَمِّرْهُ" root="عمر" sureh="36" aye="69" id="65295">
<Subword subEntry="نُعَمِّرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نُنَكِّسْهُ" root="نكس" sureh="36" aye="69" id="65296">
<Subword subEntry="نُنَكِّسْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="36" aye="69" id="65297">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَلْقِ" root="خلق" sureh="36" aye="69" id="65298">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَلْقِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="36" aye="69" id="65299">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="36" aye="69" id="65300">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="36" aye="69" id="65301">
<Subword subEntry="يَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>