بسم الله الرحمن الرحیم
36|57|لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ
(36:57:1:1) la P PREFIX|l:P+ -94805-@@@@(36:57:1:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -94806-@@@@(36:57:2:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -94807-@@@@(36:57:2:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -94808-@@@@(36:57:3:1) fa`kihapN N STEM|POS:N|LEM:fa`kihap|ROOT:fkh|F|INDEF|NOM -94809-@@@@(36:57:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -94810-@@@@(36:57:4:2) la P PREFIX|l:P+ -94811-@@@@(36:57:4:3) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -94812-@@@@(36:57:5:1) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -94813-@@@@(36:57:6:1) yad~aEu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:yad~aEu|ROOT:dEw|3MP -94814-@@@@(36:57:6:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -94815-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَهُمْ" sureh="36" aye="58" id="65200">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="36" aye="58" id="65201">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاكِهَةٌ" root="فكه" sureh="36" aye="58" id="65202">
<Subword subEntry="فَاكِهَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="58" id="65203">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="36" aye="58" id="65204">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="36" aye="58" id="65205">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدَّعُونَ" root="دعو" sureh="36" aye="58" id="65206">
<Subword subEntry="يَدَّع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>