بسم الله الرحمن الرحیم
36|27|بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
(36:27:1:1) bi P PREFIX|bi+ -94337-@@@@(36:27:1:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -94338-@@@@(36:27:2:1) gafara V STEM|POS:V|PERF|LEM:gafara|ROOT:gfr|3MS -94339-@@@@(36:27:3:1) li P PREFIX|l:P+ -94340-@@@@(36:27:3:2) Y PRON STEM|POS:PRON|1S -94341-@@@@(36:27:4:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -94342-@@@@(36:27:4:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -94343-@@@@(36:27:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -94344-@@@@(36:27:5:2) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -94345-@@@@(36:27:5:3) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -94346-@@@@(36:27:6:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -94347-@@@@(36:27:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -94348-@@@@(36:27:7:2) mukoramiyna N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~ukoramuwn|ROOT:krm|MP|GEN -94349-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="بِمَا" sureh="36" aye="28" id="64872">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَفَرَ" root="غفر" sureh="36" aye="28" id="64873">
<Subword subEntry="غَفَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِي" sureh="36" aye="28" id="64874">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّي" root="ربب" sureh="36" aye="28" id="64875">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="36" aye="28" id="64876">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلَنِي" root="جعل" sureh="36" aye="28" id="64877">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="36" aye="28" id="64878">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُكْرَمِينَ" root="كرم" sureh="36" aye="28" id="64879">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُكْرَمِينَ" IsBase="1" /></Word>