بسم الله الرحمن الرحیم
35|43|اسْتِكْبَارًا فِي الْأَرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ وَلَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلًا وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلًا
(35:43:1:1) {sotikobaArFA N STEM|POS:N|VN|(X)|LEM:{sotikobaAr|ROOT:kbr|M|INDEF|ACC -93861-@@@@(35:43:2:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -93862-@@@@(35:43:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -93863-@@@@(35:43:3:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -93864-@@@@(35:43:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -93865-@@@@(35:43:4:2) makora N STEM|POS:N|LEM:makor|ROOT:mkr|M|ACC -93866-@@@@(35:43:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -93867-@@@@(35:43:5:2) s~ay~i}i ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:say~i}|ROOT:swA|MS|GEN -93868-@@@@(35:43:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -93869-@@@@(35:43:6:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -93870-@@@@(35:43:7:1) yaHiyqu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:HaAqa|ROOT:Hyq|3MS -93871-@@@@(35:43:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -93872-@@@@(35:43:8:2) makoru N STEM|POS:N|LEM:makor|ROOT:mkr|M|NOM -93873-@@@@(35:43:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -93874-@@@@(35:43:9:2) s~ay~i}u ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:say~i}|ROOT:swA|MS|NOM -93875-@@@@(35:43:10:1) aholi N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN -93878-@@@@(35:43:11:3) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -93879-@@@@(35:43:12:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -93880-@@@@(35:43:12:2) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -93881-@@@@(35:43:13:1) yanZuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|3MP -93882-@@@@(35:43:13:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -93883-@@@@(35:43:14:1) aw~aliyna N STEM|POS:N|LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN -93887-@@@@(35:43:17:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -93888-@@@@(35:43:17:2) lan NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -93889-@@@@(35:43:18:1) tajida V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ -93890-@@@@(35:43:19:1) li P PREFIX|l:P+ -93891-@@@@(35:43:19:2) sun~ati N STEM|POS:N|LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|GEN -93892-@@@@(35:43:20:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -93893-@@@@(35:43:21:1) tabodiylFA N STEM|POS:N|VN|(II)|LEM:tabodiyl|ROOT:bdl|M|INDEF|ACC -93894-@@@@(35:43:22:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -93895-@@@@(35:43:22:2) lan NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -93896-@@@@(35:43:23:1) tajida V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS|MOOD:SUBJ -93897-@@@@(35:43:24:1) li P PREFIX|l:P+ -93898-@@@@(35:43:24:2) sun~ati N STEM|POS:N|LEM:sun~ap|ROOT:snn|FS|GEN -93899-@@@@(35:43:25:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -93900-@@@@(35:43:26:1) taHowiylFA N STEM|POS:N|VN|(II)|LEM:taHowiyl|ROOT:Hwl|M|INDEF|ACC -93901-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="اسْتِكْبَارًا" root="كبر" sureh="35" aye="44" id="64549">
<Subword subEntry="اِسْتِكْبَارًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="35" aye="44" id="64550">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="35" aye="44" id="64551">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="35" aye="44" id="64552">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَكْرَ" root="مكر" sureh="35" aye="44" id="64553">
<Subword subEntry="مَكْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّيِّئِ" root="سوء" sureh="35" aye="44" id="64554">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سيّئ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="35" aye="44" id="64555">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="35" aye="44" id="64556">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَحِيقُ" root="حيق" sureh="35" aye="44" id="64557">
<Subword subEntry="يَحِيقُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَكْرُ" root="مكر" sureh="35" aye="44" id="64558">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَكْرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّيِّئُ" root="سوء" sureh="35" aye="44" id="64559">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سيّئ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="35" aye="44" id="64560">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِأَهْلِهِ" root="ءهل" sureh="35" aye="44" id="64561">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَهَلْ" sureh="35" aye="44" id="64562">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْظُرُونَ" root="نظر" sureh="35" aye="44" id="64563">
<Subword subEntry="يَنْظُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="35" aye="44" id="64564">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُنَّةَ" root="سنن" sureh="35" aye="44" id="64565">
<Subword subEntry="سُنَّةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَوَّلِينَ" root="ءول" sureh="35" aye="44" id="64566">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَوَّلِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَنْ" sureh="35" aye="44" id="64567">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجِدَ" root="وجد" sureh="35" aye="44" id="64568">
<Subword subEntry="تَجِدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِسُنَّةِ" root="سنن" sureh="35" aye="44" id="64569">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سُنَّةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="35" aye="44" id="64570">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبْدِيلًا" root="بدل" sureh="35" aye="44" id="64571">
<Subword subEntry="تَبْدِيلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="35" aye="44" id="64572">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنْ" sureh="35" aye="44" id="64573">
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجِدَ" root="وجد" sureh="35" aye="44" id="64574">
<Subword subEntry="تَجِدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِسُنَّةِ" root="سنن" sureh="35" aye="44" id="64575">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سُنَّةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="35" aye="44" id="64576">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْوِيلًا" root="حول" sureh="35" aye="44" id="64577">
<Subword subEntry="تَحْوِيلًا" IsBase="1" /></Word>