بسم الله الرحمن الرحیم
35|15|يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
(35:15:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -93202-@@@@(35:15:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -93203-@@@@(35:15:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -93204-@@@@(35:15:2:2) n~aAsu N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM -93205-@@@@(35:15:3:1) >antumu PRON STEM|POS:PRON|2MP -93206-@@@@(35:15:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -93207-@@@@(35:15:4:2) fuqaraA^'u N STEM|POS:N|LEM:faqiyr|ROOT:fqr|MP|NOM -93208-@@@@(35:15:5:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="35" aye="16" id="64088">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="35" aye="16" id="64089">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسُ" root="ءنس" sureh="35" aye="16" id="64090">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمُ" sureh="35" aye="16" id="64091">
<Subword subEntry="أَنْتُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفُقَرَاءُ" root="فقر" sureh="35" aye="16" id="64092">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فُقَرَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="35" aye="16" id="64093">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="35" aye="16" id="64094">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="35" aye="16" id="64095">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="35" aye="16" id="64096">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="35" aye="16" id="64097">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْغَنِيُّ" root="غني" sureh="35" aye="16" id="64098">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَنِيُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَمِيدُ" root="حمد" sureh="35" aye="16" id="64099">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَمِيدُ" IsBase="1" /></Word>