بسم الله الرحمن الرحیم
35|3|يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ
(35:3:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -92805-@@@@(35:3:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -92806-@@@@(35:3:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -92807-@@@@(35:3:2:2) n~aAsu N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM -92808-@@@@(35:3:3:1) {*okuru V STEM|POS:V|IMPV|LEM:*akara|ROOT:*kr|2MP -92809-@@@@(35:3:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -92810-@@@@(35:3:4:1) niEomata N STEM|POS:N|LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|ACC -92811-@@@@(35:3:5:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -92812-@@@@(35:3:6:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -92813-@@@@(35:3:6:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -92814-@@@@(35:3:7:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -92815-@@@@(35:3:8:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -92816-@@@@(35:3:9:1) xa`liqK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`liq|ROOT:xlq|M|INDEF|GEN -92817-@@@@(35:3:10:1) gayoru N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|NOM -92818-@@@@(35:3:11:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -92819-@@@@(35:3:12:1) yarozuqu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS -92820-@@@@(35:3:12:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -92821-@@@@(35:3:13:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -92822-@@@@(35:3:14:1) {l DET PREFIX|Al+ -92823-@@@@(35:3:14:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -92824-@@@@(35:3:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -92825-@@@@(35:3:15:2) {lo DET PREFIX|Al+ -92826-@@@@(35:3:15:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -92827-@@@@(35:3:16:1) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -92828-@@@@(35:3:17:1) an~aY` INTG STEM|POS:INTG|LEM:>an~aY`|ROOT:Any -92833-@@@@(35:3:21:1) tu&ofaku V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:>ufika|ROOT:Afk|2MP -92834-@@@@(35:3:21:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -92835-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="35" aye="4" id="63809">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="35" aye="4" id="63810">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسُ" root="ءنس" sureh="35" aye="4" id="63811">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اذْكُرُوا" root="ذكر" sureh="35" aye="4" id="63812">
<Subword subEntry="اُذْكُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نِعْمَةَ" root="نعم" sureh="35" aye="4" id="63813">
<Subword subEntry="نِعْمَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="35" aye="4" id="63814">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="35" aye="4" id="63815">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="35" aye="4" id="63816">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="35" aye="4" id="63817">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَالِقٍ" root="خلق" sureh="35" aye="4" id="63818">
<Subword subEntry="خَالِقٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرُ" root="غير" sureh="35" aye="4" id="63819">
<Subword subEntry="غَيْرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="35" aye="4" id="63820">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرْزُقُكُمْ" root="رزق" sureh="35" aye="4" id="63821">
<Subword subEntry="يَرْزُقُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="35" aye="4" id="63822">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="35" aye="4" id="63823">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="35" aye="4" id="63824">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="35" aye="4" id="63825">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="35" aye="4" id="63826">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهَ" root="ءله" sureh="35" aye="4" id="63827">
<Subword subEntry="إِلَهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="35" aye="4" id="63828">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="35" aye="4" id="63829">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَنَّىٰ" root="" sureh="35" aye="4" id="63830">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنَّي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُؤْفَكُونَ" root="ءفك" sureh="35" aye="4" id="63831">
<Subword subEntry="تُؤْفَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>