بسم الله الرحمن الرحیم
34|35|وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
(34:35:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -92284-@@@@(34:35:1:2) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -92285-@@@@(34:35:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -92286-@@@@(34:35:2:1) naHonu PRON STEM|POS:PRON|1P -92287-@@@@(34:35:3:1) >akovaru N STEM|POS:N|LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM -92288-@@@@(34:35:4:1) >amowa`lFA N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|INDEF|ACC -92289-@@@@(34:35:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -92290-@@@@(34:35:5:2) >awola`dFA N STEM|POS:N|LEM:walad|ROOT:wld|MP|INDEF|ACC -92291-@@@@(34:35:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -92292-@@@@(34:35:6:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -92293-@@@@(34:35:7:1) naHonu PRON STEM|POS:PRON|1P -92294-@@@@(34:35:8:1) bi P PREFIX|bi+ -92295-@@@@(34:35:8:2) muEa*~abiyna N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(II)|LEM:muEa*~abiyn|ROOT:E*b|MP|GEN -92296-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="34" aye="36" id="63431">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="34" aye="36" id="63432">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="34" aye="36" id="63433">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْثَرُ" root="كثر" sureh="34" aye="36" id="63434">
<Subword subEntry="أَكْثَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْوَالًا" root="مول" sureh="34" aye="36" id="63435">
<Subword subEntry="أَمْوَالًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="34" aye="36" id="63436">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْلَادًا" root="ولد" sureh="34" aye="36" id="63437">
<Subword subEntry="أَوْلَادًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="34" aye="36" id="63438">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="34" aye="36" id="63439">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="34" aye="36" id="63440">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمُعَذَّبِينَ" root="عذب" sureh="34" aye="36" id="63441">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُعَذَّبِينَ" IsBase="1" /></Word>