بسم الله الرحمن الرحیم
32|8|ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ
(32:8:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -88715-@@@@(32:8:2:1) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -88716-@@@@(32:8:3:1) nasola N STEM|POS:N|LEM:nasol|ROOT:nsl|M|ACC -88717-@@@@(32:8:3:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -88718-@@@@(32:8:4:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -88719-@@@@(32:8:5:1) sula`lapK N STEM|POS:N|LEM:sula`lap|ROOT:sll|F|INDEF|GEN -88720-@@@@(32:8:6:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -88721-@@@@(32:8:7:1) m~aA^'K N STEM|POS:N|LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|GEN -88722-@@@@(32:8:8:1) m~ahiynK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:m~ahiyn|ROOT:mhn|MS|INDEF|GEN -88723-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="32" aye="9" id="60907">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلَ" root="جعل" sureh="32" aye="9" id="60908">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَسْلَهُ" root="نسل" sureh="32" aye="9" id="60909">
<Subword subEntry="نَسْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="32" aye="9" id="60910">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُلَالَةٍ" root="سلل" sureh="32" aye="9" id="60911">
<Subword subEntry="سُلَالَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="32" aye="9" id="60912">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَاءٍ" root="موه" sureh="32" aye="9" id="60913">
<Subword subEntry="مَاءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَهِينٍ" root="مهن" sureh="32" aye="9" id="60914">
<Subword subEntry="مَهِينٍ" IsBase="1" /></Word>