بسم الله الرحمن الرحیم
31|34|إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
(31:34:1:1) aroHaAmi N STEM|POS:N|LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN -88572-@@@@(31:34:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -88573-@@@@(31:34:12:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -88574-@@@@(31:34:13:1) tadoriY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|3FS -88575-@@@@(31:34:14:1) nafosN N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM -88576-@@@@(31:34:15:1) m~aA*aA INTG STEM|POS:INTG|LEM:maA*aA -88577-@@@@(31:34:16:1) takosibu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3FS -88578-@@@@(31:34:17:1) gadFA N STEM|POS:N|LEM:gad|ROOT:gdw|M|INDEF|ACC -88579-@@@@(31:34:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -88580-@@@@(31:34:18:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -88581-@@@@(31:34:19:1) tadoriY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:tadoriY|ROOT:dry|3FS -88582-@@@@(31:34:20:1) nafosN[ N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|NOM -88583-@@@@(31:34:21:1) bi P PREFIX|bi+ -88584-@@@@(31:34:21:2) >aY~i N STEM|POS:N|LEM:>aY~|GEN -88585-@@@@(31:34:22:1) >aroDK N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|INDEF|GEN -88586-@@@@(31:34:23:1) tamuwtu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:m~aAta|ROOT:mwt|3FS -88587-@@@@(31:34:24:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="31" aye="35" id="60781">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="31" aye="35" id="60782">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدَهُ" sureh="31" aye="35" id="60783">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عِلْمُ" root="علم" sureh="31" aye="35" id="60784">
<Subword subEntry="عِلْمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّاعَةِ" root="سوع" sureh="31" aye="35" id="60785">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَاعَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="31" aye="35" id="60786">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنَزِّلُ" root="نزل" sureh="31" aye="35" id="60787">
<Subword subEntry="يُنَزِّلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْغَيْثَ" root="غيث" sureh="31" aye="35" id="60788">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَيْثَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="31" aye="35" id="60789">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُ" root="علم" sureh="31" aye="35" id="60790">
<Subword subEntry="يَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="31" aye="35" id="60791">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="31" aye="35" id="60792">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْحَامِ" root="رحم" sureh="31" aye="35" id="60793">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْحَامِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="31" aye="35" id="60794">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="31" aye="35" id="60795">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَدْرِي" root="دري" sureh="31" aye="35" id="60796">
<Subword subEntry="تَدْرِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسٌ" root="نفس" sureh="31" aye="35" id="60797">
<Subword subEntry="نَفْسٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="31" aye="35" id="60798">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَا" sureh="31" aye="35" id="60799">
<Subword subEntry="ذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكْسِبُ" root="كسب" sureh="31" aye="35" id="60800">
<Subword subEntry="تَكْسِبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَدًا" root="غدو" sureh="31" aye="35" id="60801">
<Subword subEntry="غَدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="31" aye="35" id="60802">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="31" aye="35" id="60803">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَدْرِي" root="دري" sureh="31" aye="35" id="60804">
<Subword subEntry="تَدْرِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسٌ" root="نفس" sureh="31" aye="35" id="60805">
<Subword subEntry="نَفْسٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِأَيِّ" root="ءيي" sureh="31" aye="35" id="60806">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَيِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْضٍ" root="ءرض" sureh="31" aye="35" id="60807">
<Subword subEntry="أَرْضٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَمُوتُ" root="موت" sureh="31" aye="35" id="60808">
<Subword subEntry="تَمُوتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="31" aye="35" id="60809">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="31" aye="35" id="60810">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيمٌ" root="علم" sureh="31" aye="35" id="60811">
<Subword subEntry="عَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَبِيرٌ" root="خبر" sureh="31" aye="35" id="60812">
<Subword subEntry="خَبِيرٌ" IsBase="1" /></Word>