بسم الله الرحمن الرحیم
30|14|وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ
(30:14:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -86631-@@@@(30:14:1:2) yawoma N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -86632-@@@@(30:14:2:1) taquwmu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAma|ROOT:qwm|3FS -86633-@@@@(30:14:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -86634-@@@@(30:14:3:2) s~aAEapu N STEM|POS:N|LEM:saAEap|ROOT:swE|F|NOM -86635-@@@@(30:14:4:1) yawoma}i*K T STEM|POS:T|LEM:yawoma}i* -86636-@@@@(30:14:5:1) yatafar~aqu V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:tafar~aqa|ROOT:frq|3MP -86637-@@@@(30:14:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -86638-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="30" aye="15" id="59433">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="30" aye="15" id="59434">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَقُومُ" root="قوم" sureh="30" aye="15" id="59435">
<Subword subEntry="تَقُومُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّاعَةُ" root="سوع" sureh="30" aye="15" id="59436">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَاعَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَئِذٍ" root="يوم" sureh="30" aye="15" id="59437">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَتَفَرَّقُونَ" root="فرق" sureh="30" aye="15" id="59438">
<Subword subEntry="يَتَفَرَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>