بسم الله الرحمن الرحیم
29|45|اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ
(29:45:1:1) {tolu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:talaY`|ROOT:tlw|2MS -85782-@@@@(29:45:2:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -85783-@@@@(29:45:3:1) >uwHiYa V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS -85784-@@@@(29:45:4:1) aqimi V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MS -85791-@@@@(29:45:8:1) {l DET PREFIX|Al+ -85792-@@@@(29:45:8:2) S~alaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC -85793-@@@@(29:45:9:1) akobaru ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM -85808-@@@@(29:45:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85809-@@@@(29:45:18:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -85810-@@@@(29:45:19:1) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS -85811-@@@@(29:45:20:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -85812-@@@@(29:45:21:1) taSonaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|2MP -85813-@@@@(29:45:21:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -85814-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="اتْلُ" root="تلو" sureh="29" aye="46" id="58857">
<Subword subEntry="اُتْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="29" aye="46" id="58858">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوحِيَ" root="وحي" sureh="29" aye="46" id="58859">
<Subword subEntry="أُوحِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكَ" sureh="29" aye="46" id="58860">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="29" aye="46" id="58861">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابِ" root="كتب" sureh="29" aye="46" id="58862">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="46" id="58863">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقِمِ" root="قوم" sureh="29" aye="46" id="58864">
<Subword subEntry="أَقِم" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّلَاةَ" root="صلو" sureh="29" aye="46" id="58865">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَلَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="29" aye="46" id="58866">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّلَاةَ" root="صلو" sureh="29" aye="46" id="58867">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَلَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَنْهَىٰ" root="نهي" sureh="29" aye="46" id="58868">
<Subword subEntry="تَنْهَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنِ" sureh="29" aye="46" id="58869">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفَحْشَاءِ" sureh="29" aye="46" id="58870">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَحْشَاءِ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="46" id="58871">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُنْكَرِ" root="نكر" sureh="29" aye="46" id="58872">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُنْكَرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="46" id="58873">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَذِكْرُ" root="ذكر" sureh="29" aye="46" id="58874">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذِكْرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="29" aye="46" id="58875">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْبَرُ" root="كبر" sureh="29" aye="46" id="58876">
<Subword subEntry="أَكْبَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="46" id="58877">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="29" aye="46" id="58878">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُ" root="علم" sureh="29" aye="46" id="58879">
<Subword subEntry="يَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="29" aye="46" id="58880">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَصْنَعُونَ" root="صنع" sureh="29" aye="46" id="58881">
<Subword subEntry="تَصْنَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>