بسم الله الرحمن الرحیم
29|30|قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
(29:30:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -85418-@@@@(29:30:2:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -85419-@@@@(29:30:2:2) PRON SUFFIX|PRON:1S -85420-@@@@(29:30:3:1) {nSuro V STEM|POS:V|IMPV|LEM:naSara|ROOT:nSr|2MS -85421-@@@@(29:30:3:2) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -85422-@@@@(29:30:4:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -85423-@@@@(29:30:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -85424-@@@@(29:30:5:2) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -85425-@@@@(29:30:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -85426-@@@@(29:30:6:2) mufosidiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufosid|ROOT:fsd|MP|GEN -85427-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="29" aye="31" id="58617">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّ" root="ربب" sureh="29" aye="31" id="58618">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="انْصُرْنِي" root="نصر" sureh="29" aye="31" id="58619">
<Subword subEntry="اُنْصُرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="29" aye="31" id="58620">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْمِ" root="قوم" sureh="29" aye="31" id="58621">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُفْسِدِينَ" root="فسد" sureh="29" aye="31" id="58622">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُفْسِدِينَ" IsBase="1" /></Word>