بسم الله الرحمن الرحیم
29|25|وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
(29:25:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85251-@@@@(29:25:1:2) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -85252-@@@@(29:25:2:1) awova`nFA N STEM|POS:N|LEM:>awova`n|ROOT:wvn|MP|INDEF|ACC -85260-@@@@(29:25:8:1) m~awad~apa N STEM|POS:N|LEM:m~awad~ap|ROOT:wdd|F|ACC -85261-@@@@(29:25:9:1) bayoni N STEM|POS:N|LEM:bayon|ROOT:byn|GEN -85262-@@@@(29:25:9:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -85263-@@@@(29:25:10:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -85264-@@@@(29:25:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -85265-@@@@(29:25:11:2) Hayaw`pi N STEM|POS:N|LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|GEN -85266-@@@@(29:25:12:1) {l DET PREFIX|Al+ -85267-@@@@(29:25:12:2) d~unoyaA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|GEN -85268-@@@@(29:25:13:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -85269-@@@@(29:25:14:1) yawoma N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -85270-@@@@(29:25:15:1) {lo DET PREFIX|Al+ -85271-@@@@(29:25:15:2) qiya`mapi N STEM|POS:N|LEM:qiya`map|ROOT:qwm|F|GEN -85272-@@@@(29:25:16:1) yakofuru V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MS -85273-@@@@(29:25:17:1) baEoDu N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM -85274-@@@@(29:25:17:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -85275-@@@@(29:25:18:1) bi P PREFIX|bi+ -85276-@@@@(29:25:18:2) baEoDK N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN -85277-@@@@(29:25:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85278-@@@@(29:25:19:2) yaloEanu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:laEana|ROOT:lEn|3MS -85279-@@@@(29:25:20:1) baEoDu N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM -85280-@@@@(29:25:20:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -85281-@@@@(29:25:21:1) baEoDFA N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|ACC -85282-@@@@(29:25:22:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85283-@@@@(29:25:22:2) ma>owaY` N STEM|POS:N|LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|GEN -85284-@@@@(29:25:22:3) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -85285-@@@@(29:25:23:1) {l DET PREFIX|Al+ -85286-@@@@(29:25:23:2) n~aAru N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|NOM -85287-@@@@(29:25:24:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85288-@@@@(29:25:24:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -85289-@@@@(29:25:25:1) la P PREFIX|l:P+ -85290-@@@@(29:25:25:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -85291-@@@@(29:25:26:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -85292-@@@@(29:25:27:1) n~a`Siriyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:naASir|ROOT:nSr|MP|GEN -85293-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="26" id="58508">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="29" aye="26" id="58509">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="29" aye="26" id="58510">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّخَذْتُمْ" root="تخذ" sureh="29" aye="26" id="58511">
<Subword subEntry="اِتَّخَذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="29" aye="26" id="58512">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُونِ" root="دون" sureh="29" aye="26" id="58513">
<Subword subEntry="دُونِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="29" aye="26" id="58514">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْثَانًا" root="وثن" sureh="29" aye="26" id="58515">
<Subword subEntry="أَوْثَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَوَدَّةَ" root="ودد" sureh="29" aye="26" id="58516">
<Subword subEntry="مَوَدَّةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنِكُمْ" root="بين" sureh="29" aye="26" id="58517">
<Subword subEntry="بَيْنِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="29" aye="26" id="58518">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةِ" root="حيي" sureh="29" aye="26" id="58519">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="29" aye="26" id="58520">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="29" aye="26" id="58521">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="29" aye="26" id="58522">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقِيَامَةِ" root="قوم" sureh="29" aye="26" id="58523">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قِيَامَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكْفُرُ" root="كفر" sureh="29" aye="26" id="58524">
<Subword subEntry="يَكْفُرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْضُكُمْ" root="بعض" sureh="29" aye="26" id="58525">
<Subword subEntry="بَعْضُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِبَعْضٍ" root="بعض" sureh="29" aye="26" id="58526">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَعْضٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="26" id="58527">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَلْعَنُ" root="لعن" sureh="29" aye="26" id="58528">
<Subword subEntry="يَلْعَنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْضُكُمْ" root="بعض" sureh="29" aye="26" id="58529">
<Subword subEntry="بَعْضُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَعْضًا" root="بعض" sureh="29" aye="26" id="58530">
<Subword subEntry="بَعْضًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="26" id="58531">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَأْوَاكُمُ" root="ءوي" sureh="29" aye="26" id="58532">
<Subword subEntry="مأوا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُم" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النَّارُ" root="نور" sureh="29" aye="26" id="58533">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="26" id="58534">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="29" aye="26" id="58535">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="29" aye="26" id="58536">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="29" aye="26" id="58537">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَاصِرِينَ" root="نصر" sureh="29" aye="26" id="58538">
<Subword subEntry="نَاصِرِينَ" IsBase="1" /></Word>