بسم الله الرحمن الرحیم
29|23|وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَلِقَائِهِ أُولَئِكَ يَئِسُوا مِن رَّحْمَتِي وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
(29:23:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85196-@@@@(29:23:1:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -85197-@@@@(29:23:2:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -85198-@@@@(29:23:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -85199-@@@@(29:23:3:1) bi P PREFIX|bi+ -85200-@@@@(29:23:3:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -85201-@@@@(29:23:4:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -85202-@@@@(29:23:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85203-@@@@(29:23:5:2) liqaA^}i N STEM|POS:N|VN|(III)|LEM:liqaA^'|ROOT:lqy|M|GEN -85204-@@@@(29:23:5:3) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -85205-@@@@(29:23:6:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -85206-@@@@(29:23:7:1) ya}isu V STEM|POS:V|PERF|LEM:ya}isa|ROOT:yAs|3MP -85207-@@@@(29:23:7:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -85208-@@@@(29:23:8:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -85209-@@@@(29:23:9:1) r~aHomati N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN -85210-@@@@(29:23:9:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -85211-@@@@(29:23:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -85212-@@@@(29:23:10:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -85213-@@@@(29:23:11:1) la P PREFIX|l:P+ -85214-@@@@(29:23:11:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -85215-@@@@(29:23:12:1) Ea*aAbN N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|INDEF|NOM -85216-@@@@(29:23:13:1) >aliymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aliym|ROOT:Alm|MS|INDEF|NOM -85217-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="24" id="58472">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="29" aye="24" id="58473">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="29" aye="24" id="58474">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِ" root="ءيي/ءوي" sureh="29" aye="24" id="58475">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="29" aye="24" id="58476">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="24" id="58477">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَائِهِ" root="لقي" sureh="29" aye="24" id="58478">
<Subword subEntry="لِقَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="29" aye="24" id="58479">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَئِسُوا" root="يءس" sureh="29" aye="24" id="58480">
<Subword subEntry="يَئِس" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="29" aye="24" id="58481">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَتِي" root="رحم" sureh="29" aye="24" id="58482">
<Subword subEntry="رَحْمَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="24" id="58483">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="29" aye="24" id="58484">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="29" aye="24" id="58485">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابٌ" root="عذب" sureh="29" aye="24" id="58486">
<Subword subEntry="عَذَابٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلِيمٌ" root="ءلم" sureh="29" aye="24" id="58487">
<Subword subEntry="أَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>