بسم الله الرحمن الرحیم
29|7|وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
(29:7:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -84778-@@@@(29:7:1:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -84779-@@@@(29:7:2:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -84780-@@@@(29:7:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -84781-@@@@(29:7:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -84782-@@@@(29:7:3:2) Eamilu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP -84783-@@@@(29:7:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -84784-@@@@(29:7:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -84785-@@@@(29:7:4:2) S~a`liHa`ti N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN -84786-@@@@(29:7:5:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -84787-@@@@(29:7:5:2) nukaf~ira V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:kaf~ara|ROOT:kfr|1P -84788-@@@@(29:7:5:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -84789-@@@@(29:7:6:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -84790-@@@@(29:7:6:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -84791-@@@@(29:7:7:1) say~i_#aAti N STEM|POS:N|LEM:say~i_#aAt|ROOT:swA|FP|GEN -84792-@@@@(29:7:7:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -84793-@@@@(29:7:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -84794-@@@@(29:7:8:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -84795-@@@@(29:7:8:3) najoziya V STEM|POS:V|IMPF|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|1P -84796-@@@@(29:7:8:4) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -84797-@@@@(29:7:8:5) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -84798-@@@@(29:7:9:1) >aHosana N STEM|POS:N|LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|ACC -84799-@@@@(29:7:10:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -84800-@@@@(29:7:11:1) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -84801-@@@@(29:7:11:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -84802-@@@@(29:7:12:1) yaEomalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP -84803-@@@@(29:7:12:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -84804-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="8" id="58196">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="29" aye="8" id="58197">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="29" aye="8" id="58198">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="8" id="58199">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمِلُوا" root="عمل" sureh="29" aye="8" id="58200">
<Subword subEntry="عَمِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّالِحَاتِ" root="صلح" sureh="29" aye="8" id="58201">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَالِحَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنُكَفِّرَنَّ" root="كفر" sureh="29" aye="8" id="58202">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نُكَفِّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="29" aye="8" id="58203">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَيِّئَاتِهِمْ" root="سوء" sureh="29" aye="8" id="58204">
<Subword subEntry="سَيِّئَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="29" aye="8" id="58205">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَجْزِيَنَّهُمْ" root="جزي" sureh="29" aye="8" id="58206">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَجْزِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَحْسَنَ" root="حسن" sureh="29" aye="8" id="58207">
<Subword subEntry="أَحْسَنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="29" aye="8" id="58208">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="29" aye="8" id="58209">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="29" aye="8" id="58210">
<Subword subEntry="يَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>