بسم الله الرحمن الرحیم
28|87|وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
(28:87:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -84637-@@@@(28:87:1:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -84638-@@@@(28:87:2:1) yaSud~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Sad~a|ROOT:Sdd|3MP -84639-@@@@(28:87:2:2) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -84640-@@@@(28:87:2:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -84641-@@@@(28:87:3:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -84642-@@@@(28:87:4:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -84643-@@@@(28:87:5:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -84644-@@@@(28:87:6:1) baEoda T STEM|POS:T|LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC -84645-@@@@(28:87:7:1) unzilato V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3FS -84647-@@@@(28:87:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="88" id="58092">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="28" aye="88" id="58093">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَصُدُّنَّكَ" root="صدد" sureh="28" aye="88" id="58094">
<Subword subEntry="يَصُدُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="28" aye="88" id="58095">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آيَاتِ" root="ءيي/ءوي" sureh="28" aye="88" id="58096">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="28" aye="88" id="58097">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدَ" root="بعد" sureh="28" aye="88" id="58098">
<Subword subEntry="بَعْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="28" aye="88" id="58099">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْزِلَتْ" root="نزل" sureh="28" aye="88" id="58100">
<Subword subEntry="أُنْزِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكَ" sureh="28" aye="88" id="58101">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="88" id="58102">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ادْعُ" root="دعو" sureh="28" aye="88" id="58103">
<Subword subEntry="اُدْعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="28" aye="88" id="58104">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكَ" root="ربب" sureh="28" aye="88" id="58105">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="88" id="58106">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="28" aye="88" id="58107">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُونَنَّ" root="كون" sureh="28" aye="88" id="58108">
<Subword subEntry="تَكُون" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="88" id="58109">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُشْرِكِينَ" root="شرك" sureh="28" aye="88" id="58110">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُشْرِكِينَ" IsBase="1" /></Word>