بسم الله الرحمن الرحیم
28|74|وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ
(28:74:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -84234-@@@@(28:74:1:2) yawoma N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -84235-@@@@(28:74:2:1) yunaAdiy V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:naAdaY`|ROOT:ndw|3MS -84236-@@@@(28:74:2:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -84237-@@@@(28:74:3:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -84238-@@@@(28:74:3:2) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -84239-@@@@(28:74:4:1) >ayona INTG STEM|POS:INTG|LEM:>ayon -84240-@@@@(28:74:5:1) $urakaA^'i N STEM|POS:N|LEM:$ariyk|ROOT:$rk|MP|NOM -84241-@@@@(28:74:5:2) Ya PRON SUFFIX|PRON:1S -84242-@@@@(28:74:6:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -84243-@@@@(28:74:7:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -84244-@@@@(28:74:7:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -84245-@@@@(28:74:8:1) tazoEumu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:zaEama|ROOT:zEm|2MP -84246-@@@@(28:74:8:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -84247-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="75" id="57813">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="28" aye="75" id="57814">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنَادِيهِمْ" root="ندي" sureh="28" aye="75" id="57815">
<Subword subEntry="يُنَادِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَيَقُولُ" root="قول" sureh="28" aye="75" id="57816">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيْنَ" sureh="28" aye="75" id="57817">
<Subword subEntry="أَيْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شُرَكَائِيَ" root="شرك" sureh="28" aye="75" id="57818">
<Subword subEntry="شُرَكَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="28" aye="75" id="57819">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="28" aye="75" id="57820">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَزْعُمُونَ" root="زعم" sureh="28" aye="75" id="57821">
<Subword subEntry="تَزْعُم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>