بسم الله الرحمن الرحیم
28|12|وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِن قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ
(28:12:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82570-@@@@(28:12:1:2) Har~amo V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|1P -82571-@@@@(28:12:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -82572-@@@@(28:12:2:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -82573-@@@@(28:12:2:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -82574-@@@@(28:12:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -82575-@@@@(28:12:3:2) maraADiEa N STEM|POS:N|LEM:maraADiE|ROOT:rDE|FP|ACC -82576-@@@@(28:12:4:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -82577-@@@@(28:12:5:1) qabolu N STEM|POS:N|LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN -82578-@@@@(28:12:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -82579-@@@@(28:12:6:2) qaAlato V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3FS -82580-@@@@(28:12:7:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -82581-@@@@(28:12:8:1) >adul~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:dal~a|ROOT:dll|1S -82582-@@@@(28:12:8:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -82583-@@@@(28:12:9:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -82584-@@@@(28:12:10:1) >aholi N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN -82585-@@@@(28:12:11:1) bayotK N STEM|POS:N|LEM:bayot|ROOT:byt|M|INDEF|GEN -82586-@@@@(28:12:12:1) yakofulu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yakofulu|ROOT:kfl|3MP -82587-@@@@(28:12:12:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -82588-@@@@(28:12:12:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -82589-@@@@(28:12:13:1) la P PREFIX|l:P+ -82590-@@@@(28:12:13:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -82591-@@@@(28:12:14:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -82592-@@@@(28:12:14:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -82593-@@@@(28:12:15:1) la P PREFIX|l:P+ -82594-@@@@(28:12:15:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -82595-@@@@(28:12:16:1) na`SiHuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:naASiH|ROOT:nSH|MP|NOM -82596-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="13" id="56690">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَرَّمْنَا" root="حرم" sureh="28" aye="13" id="56691">
<Subword subEntry="حَرَّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="28" aye="13" id="56692">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمَرَاضِعَ" root="رضع" sureh="28" aye="13" id="56693">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَرَاضِعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="28" aye="13" id="56694">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلُ" root="قبل" sureh="28" aye="13" id="56695">
<Subword subEntry="قَبْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَقَالَتْ" root="قلو" sureh="28" aye="13" id="56696">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="28" aye="13" id="56697">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَدُلُّكُمْ" root="دلل" sureh="28" aye="13" id="56698">
<Subword subEntry="أَدُلُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="28" aye="13" id="56699">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلِ" root="ءهل" sureh="28" aye="13" id="56700">
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْتٍ" root="بيت" sureh="28" aye="13" id="56701">
<Subword subEntry="بَيْتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكْفُلُونَهُ" root="كفل" sureh="28" aye="13" id="56702">
<Subword subEntry="يَكْفُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="28" aye="13" id="56703">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="13" id="56704">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="28" aye="13" id="56705">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="28" aye="13" id="56706">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَاصِحُونَ" root="نصح" sureh="28" aye="13" id="56707">
<Subword subEntry="نَاصِحُونَ" IsBase="1" /></Word>