بسم الله الرحمن الرحیم
28|10|وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا إِن كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَن رَّبَطْنَا عَلَى قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
(28:10:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82527-@@@@(28:10:1:2) >aSobaHa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aSobaHa|ROOT:SbH|SP:kaAn|3MS -82528-@@@@(28:10:2:1) fu&aAdu N STEM|POS:N|LEM:fu&aAd|ROOT:fAd|M|NOM -82529-@@@@(28:10:3:1) >um~i N STEM|POS:N|LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN -82530-@@@@(28:10:4:1) muwsaY` PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|NOM -82531-@@@@(28:10:5:1) fa`rigFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:fa`rig|ROOT:frg|M|INDEF|ACC -82532-@@@@(28:10:6:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -82540-@@@@(28:10:12:1) r~abaTo V STEM|POS:V|PERF|LEM:r~abaTo|ROOT:rbT|1P -82541-@@@@(28:10:12:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -82542-@@@@(28:10:13:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -82543-@@@@(28:10:14:1) qalobi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FS|GEN -82544-@@@@(28:10:14:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -82545-@@@@(28:10:15:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -82546-@@@@(28:10:15:2) takuwna V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS|MOOD:SUBJ -82547-@@@@(28:10:16:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -82548-@@@@(28:10:17:1) {lo DET PREFIX|Al+ -82549-@@@@(28:10:17:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN -82550-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="11" id="56659">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْبَحَ" root="صبح" sureh="28" aye="11" id="56660">
<Subword subEntry="أَصْبَحَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فُؤَادُ" root="فءد" sureh="28" aye="11" id="56661">
<Subword subEntry="فُؤَادُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمِّ" root="ءمم" sureh="28" aye="11" id="56662">
<Subword subEntry="أُمِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="28" aye="11" id="56663">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَارِغًا" root="فرغ" sureh="28" aye="11" id="56664">
<Subword subEntry="فَارِغًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="28" aye="11" id="56665">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَادَتْ" root="كءد" sureh="28" aye="11" id="56666">
<Subword subEntry="كَادَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="تْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَتُبْدِي" root="بدو" sureh="28" aye="11" id="56667">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُبْدِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="28" aye="11" id="56668">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="28" aye="11" id="56669">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="28" aye="11" id="56670">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="28" aye="11" id="56671">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبَطْنَا" root="ربط" sureh="28" aye="11" id="56672">
<Subword subEntry="رَبَط" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="28" aye="11" id="56673">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَلْبِهَا" root="قلب" sureh="28" aye="11" id="56674">
<Subword subEntry="قَلْبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِتَكُونَ" root="كون" sureh="28" aye="11" id="56675">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَكُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="11" id="56676">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="28" aye="11" id="56677">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>