بسم الله الرحمن الرحیم
28|4|إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
(28:4:1:1) aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -82371-@@@@(28:4:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82372-@@@@(28:4:6:2) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -82373-@@@@(28:4:7:1) >ahola N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC -82374-@@@@(28:4:7:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -82375-@@@@(28:4:8:1) $iyaEFA N STEM|POS:N|LEM:$iyEap|ROOT:$yE|MP|INDEF|ACC -82376-@@@@(28:4:9:1) yasotaDoEifu V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotaDoEafu|ROOT:DEf|3MS -82377-@@@@(28:4:10:1) TaA^}ifapF N STEM|POS:N|LEM:TaA^}ifap|ROOT:Twf|FS|INDEF|ACC -82378-@@@@(28:4:11:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -82379-@@@@(28:4:11:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -82380-@@@@(28:4:12:1) yu*ab~iHu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:yu*ab~iHu|ROOT:*bH|3MS -82381-@@@@(28:4:13:1) >abonaA^'a N STEM|POS:N|LEM:{bon|ROOT:bny|MP|ACC -82382-@@@@(28:4:13:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -82383-@@@@(28:4:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82384-@@@@(28:4:14:2) yasotaHoYi. V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:yasotaHoYi.^|ROOT:Hyy|3MS -82385-@@@@(28:4:15:1) nisaA^'a N STEM|POS:N|LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|ACC -82386-@@@@(28:4:15:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -82387-@@@@(28:4:16:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="28" aye="5" id="56544">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِرْعَوْنَ" root="فرعن" sureh="28" aye="5" id="56545">
<Subword subEntry="فِرْعَوْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَا" root="علو" sureh="28" aye="5" id="56546">
<Subword subEntry="عَلَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="28" aye="5" id="56547">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="28" aye="5" id="56548">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="5" id="56549">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلَ" root="جعل" sureh="28" aye="5" id="56550">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلَهَا" root="ءهل" sureh="28" aye="5" id="56551">
<Subword subEntry="أَهْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="شِيَعًا" root="شيع" sureh="28" aye="5" id="56552">
<Subword subEntry="شِيَعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَضْعِفُ" root="ضعف" sureh="28" aye="5" id="56553">
<Subword subEntry="يَسْتَضْعِفُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَائِفَةً" root="طوف" sureh="28" aye="5" id="56554">
<Subword subEntry="طَائِفَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="28" aye="5" id="56555">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُذَبِّحُ" root="ذبح" sureh="28" aye="5" id="56556">
<Subword subEntry="يُذَبِّحُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْنَاءَهُمْ" root="بنو" sureh="28" aye="5" id="56557">
<Subword subEntry="أَبْنَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="5" id="56558">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَحْيِي" root="حيي" sureh="28" aye="5" id="56559">
<Subword subEntry="يَسْتَحْيِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نِسَاءَهُمْ" root="نسو" sureh="28" aye="5" id="56560">
<Subword subEntry="نِسَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="28" aye="5" id="56561">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="28" aye="5" id="56562">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="5" id="56563">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُفْسِدِينَ" root="فسد" sureh="28" aye="5" id="56564">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُفْسِدِينَ" IsBase="1" /></Word>