بسم الله الرحمن الرحیم
27|93|وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
(27:93:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82319-@@@@(27:93:1:2) quli V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -82320-@@@@(27:93:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -82321-@@@@(27:93:2:2) Hamodu N STEM|POS:N|LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM -82322-@@@@(27:93:3:1) li P PREFIX|l:P+ -82323-@@@@(27:93:3:2) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -82324-@@@@(27:93:4:1) sa FUT PREFIX|sa+ -82325-@@@@(27:93:4:2) yuriy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>arayo|ROOT:rAy|3MS -82326-@@@@(27:93:4:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -82327-@@@@(27:93:5:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -82328-@@@@(27:93:5:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -82329-@@@@(27:93:6:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -82330-@@@@(27:93:6:2) taEorifu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Earafa|ROOT:Erf|2MP -82331-@@@@(27:93:6:3) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -82332-@@@@(27:93:6:4) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -82333-@@@@(27:93:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82334-@@@@(27:93:7:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -82335-@@@@(27:93:8:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -82336-@@@@(27:93:8:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -82337-@@@@(27:93:9:1) bi P PREFIX|bi+ -82338-@@@@(27:93:9:2) ga`filK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|M|INDEF|GEN -82339-@@@@(27:93:10:1) Ea P STEM|POS:P|LEM:Ean -82340-@@@@(27:93:10:2) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -82341-@@@@(27:93:11:1) taEomalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|2MP -82342-@@@@(27:93:11:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -82343-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="94" id="56512">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلِ" root="قول" sureh="27" aye="94" id="56513">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَمْدُ" root="حمد" sureh="27" aye="94" id="56514">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَمْدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="27" aye="94" id="56515">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَيُرِيكُمْ" root="رءي" sureh="27" aye="94" id="56516">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُرِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آيَاتِهِ" root="ءيي/ءوي" sureh="27" aye="94" id="56517">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَتَعْرِفُونَهَا" root="عرف" sureh="27" aye="94" id="56518">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَعْرِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="94" id="56519">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="27" aye="94" id="56520">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="27" aye="94" id="56521">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِغَافِلٍ" root="غفل" sureh="27" aye="94" id="56522">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَافِلٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمَّا" sureh="27" aye="94" id="56523">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="27" aye="94" id="56524">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>