بسم الله الرحمن الرحیم
27|72|قُلْ عَسَى أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ الَّذِي تَسْتَعْجِلُونَ
(27:72:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -81919-@@@@(27:72:2:1) EasaY`^ V STEM|POS:V|PERF|LEM:EasaY|ROOT:Esy|3MS -81920-@@@@(27:72:3:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -81921-@@@@(27:72:4:1) yakuwna V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ -81922-@@@@(27:72:5:1) radifa V STEM|POS:V|PERF|LEM:radifa|ROOT:rdf|3MS -81923-@@@@(27:72:6:1) la P PREFIX|l:P+ -81924-@@@@(27:72:6:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -81925-@@@@(27:72:7:1) baEoDu N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|NOM -81926-@@@@(27:72:8:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -81927-@@@@(27:72:9:1) tasotaEojilu V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotaEojala|ROOT:Ejl|2MP -81928-@@@@(27:72:9:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -81929-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="27" aye="73" id="56234">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَسَىٰ" root="عسي" sureh="27" aye="73" id="56235">
<Subword subEntry="عَسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="27" aye="73" id="56236">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكُونَ" root="كون" sureh="27" aye="73" id="56237">
<Subword subEntry="يَكُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَدِفَ" root="ردف" sureh="27" aye="73" id="56238">
<Subword subEntry="رَدِفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="27" aye="73" id="56239">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْضُ" root="بعض" sureh="27" aye="73" id="56240">
<Subword subEntry="بَعْضُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="27" aye="73" id="56241">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَسْتَعْجِلُونَ" root="عجل" sureh="27" aye="73" id="56242">
<Subword subEntry="تَسْتَعْجِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>