بسم الله الرحمن الرحیم
27|53|وَأَنجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
(27:53:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -81532-@@@@(27:53:1:2) >anjayo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P -81533-@@@@(27:53:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -81534-@@@@(27:53:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -81535-@@@@(27:53:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -81536-@@@@(27:53:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -81537-@@@@(27:53:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -81538-@@@@(27:53:4:2) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -81539-@@@@(27:53:4:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -81540-@@@@(27:53:5:1) yat~aqu V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|3MP -81541-@@@@(27:53:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -81542-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="54" id="55958">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْجَيْنَا" root="نجو" sureh="27" aye="54" id="55959">
<Subword subEntry="أَنْجَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="27" aye="54" id="55960">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="27" aye="54" id="55961">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="54" id="55962">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="27" aye="54" id="55963">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَتَّقُونَ" root="وقي" sureh="27" aye="54" id="55964">
<Subword subEntry="يَتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>