بسم الله الرحمن الرحیم
27|52|فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةً بِمَا ظَلَمُوا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
(27:52:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -81514-@@@@(27:52:1:2) tiloka DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|FS -81515-@@@@(27:52:2:1) buyuwtu N STEM|POS:N|LEM:bayot|ROOT:byt|MP|NOM -81516-@@@@(27:52:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -81517-@@@@(27:52:3:1) xaAwiyapF[ N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xaAwiyap|ROOT:xwy|F|INDEF|ACC -81518-@@@@(27:52:4:1) bi P PREFIX|bi+ -81519-@@@@(27:52:4:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -81520-@@@@(27:52:5:1) Zalamu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP -81521-@@@@(27:52:5:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -81522-@@@@(27:52:6:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَتِلْكَ" sureh="27" aye="53" id="55947">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تِلْكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُيُوتُهُمْ" root="بيت" sureh="27" aye="53" id="55948">
<Subword subEntry="بُيُوتُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَاوِيَةً" root="خوي" sureh="27" aye="53" id="55949">
<Subword subEntry="خَاوِيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="27" aye="53" id="55950">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَلَمُوا" root="ظلم" sureh="27" aye="53" id="55951">
<Subword subEntry="ظَلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="27" aye="53" id="55952">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="27" aye="53" id="55953">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="27" aye="53" id="55954">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَآيَةً" root="ءيي" sureh="27" aye="53" id="55955">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَوْمٍ" root="قوم" sureh="27" aye="53" id="55956">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="27" aye="53" id="55957">
<Subword subEntry="يَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>