بسم الله الرحمن الرحیم
26|118|فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
(26:118:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -79399-@@@@(26:118:1:2) {fotaHo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:fataHa|ROOT:ftH|2MS -79400-@@@@(26:118:2:1) bayoni LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn -79401-@@@@(26:118:2:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -79402-@@@@(26:118:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -79403-@@@@(26:118:3:2) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -79404-@@@@(26:118:3:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -79405-@@@@(26:118:4:1) fatoHFA N STEM|POS:N|LEM:fatoH|ROOT:ftH|M|INDEF|ACC -79406-@@@@(26:118:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -79407-@@@@(26:118:5:2) naj~i V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|2MS -79408-@@@@(26:118:5:3) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -79409-@@@@(26:118:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -79410-@@@@(26:118:6:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -79411-@@@@(26:118:7:1) m~aEi LOC STEM|POS:LOC|LEM:maE|ACC -79412-@@@@(26:118:7:2) Ya PRON SUFFIX|PRON:1S -79413-@@@@(26:118:8:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -79414-@@@@(26:118:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -79415-@@@@(26:118:9:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN -79416-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَافْتَحْ" root="فتح" sureh="26" aye="119" id="54520">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِفْتَحْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنِي" root="بين" sureh="26" aye="119" id="54521">
<Subword subEntry="بَيْنِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="119" id="54522">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُمْ" root="بين" sureh="26" aye="119" id="54523">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَتْحًا" root="فتح" sureh="26" aye="119" id="54524">
<Subword subEntry="فَتْحًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="119" id="54525">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَجِّنِي" root="نجو" sureh="26" aye="119" id="54526">
<Subword subEntry="نَجِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="119" id="54527">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="26" aye="119" id="54528">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعِيَ" sureh="26" aye="119" id="54529">
<Subword subEntry="مَعِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="26" aye="119" id="54530">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="26" aye="119" id="54531">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>