بسم الله الرحمن الرحیم
26|52|وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
(26:52:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78828-@@@@(26:52:1:2) >awoHayo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P -78829-@@@@(26:52:1:3) naA^ PRON SUFFIX|PRON:1P -78830-@@@@(26:52:2:1) ano INT STEM|POS:INT|LEM:>an -78833-@@@@(26:52:5:1) >asori V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>asoraY`|ROOT:sry|2MS -78834-@@@@(26:52:6:1) bi P PREFIX|bi+ -78835-@@@@(26:52:6:2) EibaAdi N STEM|POS:N|LEM:Eabod|ROOT:Ebd|MP|GEN -78836-@@@@(26:52:6:3) Y^ PRON SUFFIX|PRON:1S -78837-@@@@(26:52:7:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="53" id="54136">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْحَيْنَا" root="وحي" sureh="26" aye="53" id="54137">
<Subword subEntry="أَوْحَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="26" aye="53" id="54138">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="26" aye="53" id="54139">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="26" aye="53" id="54140">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْرِ" root="سري" sureh="26" aye="53" id="54141">
<Subword subEntry="أَسْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِعِبَادِي" root="عبد" sureh="26" aye="53" id="54142">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِبَادِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّكُمْ" sureh="26" aye="53" id="54143">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُتَّبَعُونَ" root="تبع" sureh="26" aye="53" id="54144">
<Subword subEntry="مُتَّبَعُونَ" IsBase="1" /></Word>