بسم الله الرحمن الرحیم
26|49|قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ
(26:49:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -78760-@@@@(26:49:2:1) 'aAman V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|2MP -78761-@@@@(26:49:2:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -78762-@@@@(26:49:3:1) la P PREFIX|l:P+ -78763-@@@@(26:49:3:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -78764-@@@@(26:49:4:1) qabola T STEM|POS:T|LEM:qabol|ROOT:qbl|ACC -78765-@@@@(26:49:5:1) >ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -78766-@@@@(26:49:6:1) 'aA*ana V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|1S|MOOD:SUBJ -78767-@@@@(26:49:7:1) la P PREFIX|l:P+ -78768-@@@@(26:49:7:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -78769-@@@@(26:49:8:1) uqaT~iEa V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:qaT~aEa|ROOT:qTE|1S -78786-@@@@(26:49:15:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -78787-@@@@(26:49:16:1) >ayodiya N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC -78788-@@@@(26:49:16:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -78789-@@@@(26:49:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78790-@@@@(26:49:17:2) >arojula N STEM|POS:N|LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|ACC -78791-@@@@(26:49:17:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -78792-@@@@(26:49:18:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -78793-@@@@(26:49:19:1) xila`fK N STEM|POS:N|LEM:xila`f|ROOT:xlf|M|INDEF|GEN -78794-@@@@(26:49:20:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78795-@@@@(26:49:20:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -78796-@@@@(26:49:20:3) >uSal~iba V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:yuSal~abu|ROOT:Slb|1S -78797-@@@@(26:49:20:4) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -78798-@@@@(26:49:20:5) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -78799-@@@@(26:49:21:1) >ajomaEiyna N STEM|POS:N|LEM:>ajomaEiyn|ROOT:jmE|MP|ACC -78800-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="26" aye="50" id="54095">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنْتُمْ" root="ءمن" sureh="26" aye="50" id="54096">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="26" aye="50" id="54097">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلَ" root="قبل" sureh="26" aye="50" id="54098">
<Subword subEntry="قَبْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="26" aye="50" id="54099">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آذَنَ" root="ءذن" sureh="26" aye="50" id="54100">
<Subword subEntry="آذَنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="26" aye="50" id="54101">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="26" aye="50" id="54102">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكَبِيرُكُمُ" root="كبر" sureh="26" aye="50" id="54103">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَبِيرُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="26" aye="50" id="54104">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَّمَكُمُ" root="علم" sureh="26" aye="50" id="54105">
<Subword subEntry="عَلَّمَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="السِّحْرَ" root="سحر" sureh="26" aye="50" id="54106">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سِحْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَسَوْفَ" sureh="26" aye="50" id="54107">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَوْفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="26" aye="50" id="54108">
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَأُقَطِّعَنَّ" root="قطع" sureh="26" aye="50" id="54109">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُقَطِّع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيْدِيَكُمْ" root="يدي" sureh="26" aye="50" id="54110">
<Subword subEntry="أَيْدِيَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="50" id="54111">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْجُلَكُمْ" root="رجل" sureh="26" aye="50" id="54112">
<Subword subEntry="أَرْجُلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="26" aye="50" id="54113">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خِلَافٍ" root="خلف" sureh="26" aye="50" id="54114">
<Subword subEntry="خِلَافٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="50" id="54115">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَاُصَلِّبَنَّكُمْ" root="صلب" sureh="26" aye="50" id="54116">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُصَلِّب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْمَعِينَ" root="جمع" sureh="26" aye="50" id="54117">
<Subword subEntry="أَجْمَعِينَ" IsBase="1" /></Word>