بسم الله الرحمن الرحیم
26|36|قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
(26:36:1:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -78624-@@@@(26:36:1:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -78625-@@@@(26:36:2:1) >aroji V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:turojiY|ROOT:rjw|2MS -78626-@@@@(26:36:2:2) ho PRON SUFFIX|PRON:3MS -78627-@@@@(26:36:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78628-@@@@(26:36:3:2) >axaA N STEM|POS:N|LEM:>ax|ROOT:Axw|MS|NOM -78629-@@@@(26:36:3:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -78630-@@@@(26:36:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78631-@@@@(26:36:4:2) {boEavo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:baEava|ROOT:bEv|2MS -78632-@@@@(26:36:5:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -78633-@@@@(26:36:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -78634-@@@@(26:36:6:2) madaA^}ini N STEM|POS:N|LEM:madaA^}in|ROOT:mdn|MP|GEN -78635-@@@@(26:36:7:1) Ha`$iriyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:Ha`$iriyn|ROOT:H$r|MP|ACC -78636-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="26" aye="37" id="54007">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَرْجِهْ" root="رجه" sureh="26" aye="37" id="54008">
<Subword subEntry="أَرْجِهْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="37" id="54009">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَخَاهُ" root="ءخو" sureh="26" aye="37" id="54010">
<Subword subEntry="أَخَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="37" id="54011">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ابْعَثْ" root="بعث" sureh="26" aye="37" id="54012">
<Subword subEntry="اِبْعَثْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="26" aye="37" id="54013">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَدَائِنِ" root="مدن" sureh="26" aye="37" id="54014">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَدَائِنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَاشِرِينَ" root="حشر" sureh="26" aye="37" id="54015">
<Subword subEntry="حَاشِرِينَ" IsBase="1" /></Word>