بسم الله الرحمن الرحیم
26|28|قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
(26:28:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -78527-@@@@(26:28:2:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -78528-@@@@(26:28:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -78529-@@@@(26:28:3:2) ma$oriqi N STEM|POS:N|LEM:ma$oriq|ROOT:$rq|M|GEN -78530-@@@@(26:28:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78531-@@@@(26:28:4:2) {lo DET PREFIX|Al+ -78532-@@@@(26:28:4:3) magoribi N STEM|POS:N|LEM:magorib|ROOT:grb|M|GEN -78533-@@@@(26:28:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78534-@@@@(26:28:5:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -78535-@@@@(26:28:6:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -78536-@@@@(26:28:6:2) humaA^ PRON SUFFIX|PRON:3D -78537-@@@@(26:28:7:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="26" aye="29" id="53945">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّ" root="ربب" sureh="26" aye="29" id="53946">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَشْرِقِ" root="شرق" sureh="26" aye="29" id="53947">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَشْرِقِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="29" id="53948">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَغْرِبِ" root="غرب" sureh="26" aye="29" id="53949">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَغْرِبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="29" id="53950">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="26" aye="29" id="53951">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُمَا" root="بين" sureh="26" aye="29" id="53952">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="26" aye="29" id="53953">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="26" aye="29" id="53954">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="26" aye="29" id="53955">
<Subword subEntry="تَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>