بسم الله الرحمن الرحیم
25|75|أُولَئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا
(25:75:1:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -78173-@@@@(25:75:2:1) yujoza V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|3MP -78174-@@@@(25:75:2:2) wona PRON SUFFIX|PRON:3MP -78175-@@@@(25:75:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -78176-@@@@(25:75:3:2) gurofapa N STEM|POS:N|LEM:gurofap|ROOT:grf|F|ACC -78177-@@@@(25:75:4:1) bi P PREFIX|bi+ -78178-@@@@(25:75:4:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -78179-@@@@(25:75:5:1) Sabaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:Sabara|ROOT:Sbr|3MP -78180-@@@@(25:75:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -78181-@@@@(25:75:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78182-@@@@(25:75:6:2) yulaq~a V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(II)|LEM:laq~aY`|ROOT:lqy|3MP -78183-@@@@(25:75:6:3) wona PRON SUFFIX|PRON:3MP -78184-@@@@(25:75:7:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -78185-@@@@(25:75:7:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -78186-@@@@(25:75:8:1) taHiy~apF N STEM|POS:N|VN|(II)|LEM:taHiy~ap|ROOT:Hyy|F|INDEF|ACC -78187-@@@@(25:75:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78188-@@@@(25:75:9:2) sala`mFA N STEM|POS:N|LEM:sala`m|ROOT:slm|M|INDEF|ACC -78189-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="25" aye="76" id="53700">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُجْزَوْنَ" root="جزي" sureh="25" aye="76" id="53701">
<Subword subEntry="يُجْز" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْغُرْفَةَ" root="غرف" sureh="25" aye="76" id="53702">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غُرْفَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="25" aye="76" id="53703">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَبَرُوا" root="صبر" sureh="25" aye="76" id="53704">
<Subword subEntry="صَبَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="25" aye="76" id="53705">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُلَقَّوْنَ" root="لقي" sureh="25" aye="76" id="53706">
<Subword subEntry="يُلَقّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="25" aye="76" id="53707">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَحِيَّةً" root="حيي" sureh="25" aye="76" id="53708">
<Subword subEntry="تَحِيَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="25" aye="76" id="53709">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَلَامًا" root="سلم" sureh="25" aye="76" id="53710">
<Subword subEntry="سَلَامًا" IsBase="1" /></Word>