بسم الله الرحمن الرحیم
25|68|وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا
(25:68:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78036-@@@@(25:68:1:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -78037-@@@@(25:68:2:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -78038-@@@@(25:68:3:1) yadoEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP -78039-@@@@(25:68:3:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -78040-@@@@(25:68:4:1) maEa LOC STEM|POS:LOC|LEM:maE|ACC -78041-@@@@(25:68:5:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -78042-@@@@(25:68:6:1) avaAmFA N STEM|POS:N|VN|LEM:>avaAm|ROOT:Avm|M|INDEF|ACC -78067-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="25" aye="69" id="53596">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="25" aye="69" id="53597">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="25" aye="69" id="53598">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدْعُونَ" root="دعو" sureh="25" aye="69" id="53599">
<Subword subEntry="يَدْع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَعَ" sureh="25" aye="69" id="53600">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="25" aye="69" id="53601">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهًا" root="ءله" sureh="25" aye="69" id="53602">
<Subword subEntry="إِلَهًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آخَرَ" root="ءخر" sureh="25" aye="69" id="53603">
<Subword subEntry="آخَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="25" aye="69" id="53604">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="25" aye="69" id="53605">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقْتُلُونَ" root="قتل" sureh="25" aye="69" id="53606">
<Subword subEntry="يَقْتُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النَّفْسَ" root="نفس" sureh="25" aye="69" id="53607">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَفْسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّتِي" sureh="25" aye="69" id="53608">
<Subword subEntry="الَّتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَرَّمَ" root="حرم" sureh="25" aye="69" id="53609">
<Subword subEntry="حَرَّمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="25" aye="69" id="53610">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="25" aye="69" id="53611">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْحَقِّ" root="حقق" sureh="25" aye="69" id="53612">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="25" aye="69" id="53613">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="25" aye="69" id="53614">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَزْنُونَ" root="زني" sureh="25" aye="69" id="53615">
<Subword subEntry="يَزْن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="25" aye="69" id="53616">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="25" aye="69" id="53617">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَفْعَلْ" root="فعل" sureh="25" aye="69" id="53618">
<Subword subEntry="يَفْعَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="25" aye="69" id="53619">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَلْقَ" root="لقي" sureh="25" aye="69" id="53620">
<Subword subEntry="يَلْقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَثَامًا" root="ءثم" sureh="25" aye="69" id="53621">
<Subword subEntry="أَثَامًا" IsBase="1" /></Word>