بسم الله الرحمن الرحیم
24|31|وَقُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
(24:31:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -75412-@@@@(24:31:1:2) qul V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -75413-@@@@(24:31:2:1) l~i P PREFIX|l:P+ -75414-@@@@(24:31:2:2) lo DET PREFIX|Al+ -75415-@@@@(24:31:2:3) mu&omina`ti N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:m~u&omina`t|ROOT:Amn|FP|GEN -75416-@@@@(24:31:3:1) yagoDuDo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaguD~u|ROOT:gDD|3FP|MOOD:JUS -75417-@@@@(24:31:3:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -75418-@@@@(24:31:4:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -75419-@@@@(24:31:5:1) >aboSa`ri N STEM|POS:N|LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|GEN -75420-@@@@(24:31:5:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75421-@@@@(24:31:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -75422-@@@@(24:31:6:2) yaHofaZo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:HafiZa|ROOT:HfZ|3FP|MOOD:JUS -75423-@@@@(24:31:6:3) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -75424-@@@@(24:31:7:1) furuwja N STEM|POS:N|LEM:faroj|ROOT:frj|MP|ACC -75425-@@@@(24:31:7:2) hun~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75426-@@@@(24:31:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -75427-@@@@(24:31:8:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -75428-@@@@(24:31:9:1) yubodiy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:yubodiYa|ROOT:bdw|3FP|MOOD:JUS -75429-@@@@(24:31:9:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -75430-@@@@(24:31:10:1) ziynata N STEM|POS:N|LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|ACC -75431-@@@@(24:31:10:2) hun~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75432-@@@@(24:31:11:1) awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75458-@@@@(24:31:25:1) 'aAbaA^}i N STEM|POS:N|LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN -75459-@@@@(24:31:25:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75460-@@@@(24:31:26:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75461-@@@@(24:31:27:1) 'aAbaA^'i N STEM|POS:N|LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|GEN -75462-@@@@(24:31:28:1) buEuwlati N STEM|POS:N|LEM:baEol|ROOT:bEl|MP|GEN -75463-@@@@(24:31:28:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75464-@@@@(24:31:29:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75465-@@@@(24:31:30:1) >abonaA^}i N STEM|POS:N|LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN -75466-@@@@(24:31:30:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75467-@@@@(24:31:31:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75468-@@@@(24:31:32:1) >abonaA^'i N STEM|POS:N|LEM:{bon|ROOT:bny|MP|GEN -75469-@@@@(24:31:33:1) buEuwlati N STEM|POS:N|LEM:baEol|ROOT:bEl|MP|GEN -75470-@@@@(24:31:33:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75471-@@@@(24:31:34:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75472-@@@@(24:31:35:1) ax|ROOT:Axw|MP|GEN -75473-@@@@(24:31:35:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75474-@@@@(24:31:36:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75475-@@@@(24:31:37:1) baniY^ N STEM|POS:N|LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN -75476-@@@@(24:31:38:1) ax|ROOT:Axw|MP|GEN -75477-@@@@(24:31:38:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75478-@@@@(24:31:39:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75479-@@@@(24:31:40:1) baniY^ N STEM|POS:N|LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|GEN -75480-@@@@(24:31:41:1) >axawa`ti N STEM|POS:N|LEM:>uxot|ROOT:Axw|FP|GEN -75481-@@@@(24:31:41:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75482-@@@@(24:31:42:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75483-@@@@(24:31:43:1) nisaA^}i N STEM|POS:N|LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN -75484-@@@@(24:31:43:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75485-@@@@(24:31:44:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75486-@@@@(24:31:45:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -75487-@@@@(24:31:46:1) malakato V STEM|POS:V|PERF|LEM:malakato|ROOT:mlk|3FS -75488-@@@@(24:31:47:1) >ayoma`nu N STEM|POS:N|LEM:yamiyn|ROOT:ymn|MP|NOM -75489-@@@@(24:31:47:2) hun~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75490-@@@@(24:31:48:1) >awi CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75491-@@@@(24:31:49:1) {l DET PREFIX|Al+ -75492-@@@@(24:31:49:2) t~a`biEiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:taAbiE|ROOT:tbE|MP|GEN -75493-@@@@(24:31:50:1) gayori N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN -75494-@@@@(24:31:51:1) >uw@liY N STEM|POS:N|LEM:>uwliY|ROOT:Awl|MP|GEN -75495-@@@@(24:31:52:1) {lo DET PREFIX|Al+ -75496-@@@@(24:31:52:2) awi CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -75501-@@@@(24:31:56:1) {l DET PREFIX|Al+ -75502-@@@@(24:31:56:2) T~ifoli N STEM|POS:N|LEM:Tifol|ROOT:Tfl|M|GEN -75503-@@@@(24:31:57:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -75504-@@@@(24:31:58:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -75505-@@@@(24:31:59:1) yaZoharu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Zahara|ROOT:Zhr|3MP|MOOD:JUS -75506-@@@@(24:31:59:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -75507-@@@@(24:31:60:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -75508-@@@@(24:31:61:1) Eawora`ti N STEM|POS:N|LEM:Eaworap|ROOT:Ewr|FP|GEN -75509-@@@@(24:31:62:1) {l DET PREFIX|Al+ -75510-@@@@(24:31:62:2) n~isaA^'i N STEM|POS:N|LEM:nisaA^'|ROOT:nsw|FP|GEN -75511-@@@@(24:31:63:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -75512-@@@@(24:31:63:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -75513-@@@@(24:31:64:1) yaDoribo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3FP|MOOD:JUS -75514-@@@@(24:31:64:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -75515-@@@@(24:31:65:1) bi P PREFIX|bi+ -75516-@@@@(24:31:65:2) >arojuli N STEM|POS:N|LEM:rijol|ROOT:rjl|FP|GEN -75517-@@@@(24:31:65:3) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75518-@@@@(24:31:66:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -75519-@@@@(24:31:66:2) yuEolama V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ -75520-@@@@(24:31:67:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -75521-@@@@(24:31:68:1) yuxofiy V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>uxofiYa|ROOT:xfy|3FP -75522-@@@@(24:31:68:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -75523-@@@@(24:31:69:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -75524-@@@@(24:31:70:1) ziynati N STEM|POS:N|LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|GEN -75525-@@@@(24:31:70:2) hin~a PRON SUFFIX|PRON:3FP -75526-@@@@(24:31:71:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -75527-@@@@(24:31:71:2) tuwbu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:taAba|ROOT:twb|2MP -75528-@@@@(24:31:71:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -75529-@@@@(24:31:72:1) ay~uha N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -75533-@@@@(24:31:76:1) {lo DET PREFIX|Al+ -75534-@@@@(24:31:76:2) mu&ominuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM -75535-@@@@(24:31:77:1) laEal~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:laEal~|SP:afolaHa|ROOT:flH|2MP -75538-@@@@(24:31:78:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -75539-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="32" id="51726">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="24" aye="32" id="51727">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْمُؤْمِنَاتِ" root="ءمن" sureh="24" aye="32" id="51728">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَغْضُضْنَ" root="غضض" sureh="24" aye="32" id="51729">
<Subword subEntry="يَغْضُض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="24" aye="32" id="51730">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْصَارِهِنَّ" root="بصر" sureh="24" aye="32" id="51731">
<Subword subEntry="أَبْصَارِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="32" id="51732">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَحْفَظْنَ" root="حفظ" sureh="24" aye="32" id="51733">
<Subword subEntry="يَحْفَظ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فُرُوجَهُنَّ" root="فرج" sureh="24" aye="32" id="51734">
<Subword subEntry="فُرُوجَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="32" id="51735">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="24" aye="32" id="51736">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبْدِينَ" root="بدو" sureh="24" aye="32" id="51737">
<Subword subEntry="يُبْدِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="زِينَتَهُنَّ" root="زين" sureh="24" aye="32" id="51738">
<Subword subEntry="زِينَةَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="24" aye="32" id="51739">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="24" aye="32" id="51740">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَهَرَ" root="ظهر" sureh="24" aye="32" id="51741">
<Subword subEntry="ظَهَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="24" aye="32" id="51742">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="32" id="51743">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لْيَضْرِبْنَ" root="ضرب" sureh="24" aye="32" id="51744">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَضْرِب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِخُمُرِهِنَّ" root="خمر" sureh="24" aye="32" id="51745">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خُمُرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="24" aye="32" id="51746">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جُيُوبِهِنَّ" root="جيب" sureh="24" aye="32" id="51747">
<Subword subEntry="جُيُوبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="32" id="51748">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="24" aye="32" id="51749">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبْدِينَ" root="بدو" sureh="24" aye="32" id="51750">
<Subword subEntry="يُبْدِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="زِينَتَهُنَّ" root="زين" sureh="24" aye="32" id="51751">
<Subword subEntry="زِينَةَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="24" aye="32" id="51752">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِبُعُولَتِهِنَّ" root="بعل" sureh="24" aye="32" id="51753">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بُعُولَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51754">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آبَائِهِنَّ" root="ءبو" sureh="24" aye="32" id="51755">
<Subword subEntry="آبَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51756">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آبَاءِ" root="ءبو" sureh="24" aye="32" id="51757">
<Subword subEntry="آبَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُعُولَتِهِنَّ" root="بعل" sureh="24" aye="32" id="51758">
<Subword subEntry="بُعُولَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51759">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْنَائِهِنَّ" root="بنو" sureh="24" aye="32" id="51760">
<Subword subEntry="أَبْنَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51761">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَبْنَاءِ" root="بنو" sureh="24" aye="32" id="51762">
<Subword subEntry="أَبْنَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُعُولَتِهِنَّ" root="بعل" sureh="24" aye="32" id="51763">
<Subword subEntry="بُعُولَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51764">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِخْوَانِهِنَّ" root="ءخو" sureh="24" aye="32" id="51765">
<Subword subEntry="إِخْوَانِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51766">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَنِي" root="ءبن" sureh="24" aye="32" id="51767">
<Subword subEntry="بَنِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِخْوَانِهِنَّ" root="ءخو" sureh="24" aye="32" id="51768">
<Subword subEntry="إِخْوَانِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51769">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَنِي" root="ءبن" sureh="24" aye="32" id="51770">
<Subword subEntry="بَنِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَخَوَاتِهِنَّ" root="ءخو" sureh="24" aye="32" id="51771">
<Subword subEntry="أَخَوَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51772">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نِسَائِهِنَّ" root="نسو" sureh="24" aye="32" id="51773">
<Subword subEntry="نِسَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="32" id="51774">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="24" aye="32" id="51775">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَلَكَتْ" root="ملك" sureh="24" aye="32" id="51776">
<Subword subEntry="مَلَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيْمَانُهُنَّ" root="يمن" sureh="24" aye="32" id="51777">
<Subword subEntry="أَيْمَانُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوِ" sureh="24" aye="32" id="51778">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="التَّابِعِينَ" root="تبع" sureh="24" aye="32" id="51779">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَابِعِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرِ" root="غير" sureh="24" aye="32" id="51780">
<Subword subEntry="غَيْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولِي" sureh="24" aye="32" id="51781">
<Subword subEntry="أُولِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِرْبَةِ" root="ءرب" sureh="24" aye="32" id="51782">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِرْبَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="24" aye="32" id="51783">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرِّجَالِ" root="رجل" sureh="24" aye="32" id="51784">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رِجَالِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوِ" sureh="24" aye="32" id="51785">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الطِّفْلِ" root="طفل" sureh="24" aye="32" id="51786">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طِفْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="24" aye="32" id="51787">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="24" aye="32" id="51788">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَظْهَرُوا" root="ظهر" sureh="24" aye="32" id="51789">
<Subword subEntry="يَظْهَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="24" aye="32" id="51790">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَوْرَاتِ" root="عور" sureh="24" aye="32" id="51791">
<Subword subEntry="عَوْرَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النِّسَاءِ" root="نسو" sureh="24" aye="32" id="51792">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِسَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="32" id="51793">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="24" aye="32" id="51794">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَضْرِبْنَ" root="ضرب" sureh="24" aye="32" id="51795">
<Subword subEntry="يَضْرِب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِأَرْجُلِهِنَّ" root="رجل" sureh="24" aye="32" id="51796">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْجُلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِيُعْلَمَ" root="علم" sureh="24" aye="32" id="51797">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُعْلَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="24" aye="32" id="51798">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُخْفِينَ" root="خفي" sureh="24" aye="32" id="51799">
<Subword subEntry="يُخْفِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="24" aye="32" id="51800">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زِينَتِهِنَّ" root="زين" sureh="24" aye="32" id="51801">
<Subword subEntry="زِينَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="32" id="51802">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُوبُوا" root="توب" sureh="24" aye="32" id="51803">
<Subword subEntry="تُوب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="24" aye="32" id="51804">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="24" aye="32" id="51805">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَمِيعًا" root="جمع" sureh="24" aye="32" id="51806">
<Subword subEntry="جَمِيعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="24" aye="32" id="51807">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="24" aye="32" id="51808">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَلَّكُمْ" sureh="24" aye="32" id="51809">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُفْلِحُونَ" root="فلح" sureh="24" aye="32" id="51810">
<Subword subEntry="تُفْلِح" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>