بسم الله الرحمن الرحیم
24|16|وَلَوْلَا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُم مَّا يَكُونُ لَنَا أَن نَّتَكَلَّمَ بِهَذَا سُبْحَانَكَ هَذَا بُهْتَانٌ عَظِيمٌ
(24:16:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -75011-@@@@(24:16:1:2) lawolaA^ EXH STEM|POS:EXH|LEM:lawolaA^ -75012-@@@@(24:16:2:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -75023-@@@@(24:16:9:1) n~atakal~ama V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:yatakal~amu|ROOT:klm|1P|MOOD:SUBJ -75024-@@@@(24:16:10:1) bi P PREFIX|bi+ -75025-@@@@(24:16:10:2) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -75026-@@@@(24:16:11:1) suboHa`na N STEM|POS:N|LEM:suboHa`n|ROOT:sbH|M|ACC -75027-@@@@(24:16:11:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -75028-@@@@(24:16:12:1) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -75029-@@@@(24:16:13:1) buhota`nN N STEM|POS:N|LEM:buhota`n|ROOT:bht|M|INDEF|NOM -75030-@@@@(24:16:14:1) EaZiymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|NOM -75031-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="17" id="51443">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="24" aye="17" id="51444">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="24" aye="17" id="51445">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="24" aye="17" id="51446">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَمِعْتُمُوهُ" root="سمع" sureh="24" aye="17" id="51447">
<Subword subEntry="سَمِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُلْتُمْ" root="قول" sureh="24" aye="17" id="51448">
<Subword subEntry="قُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="24" aye="17" id="51449">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكُونُ" root="كون" sureh="24" aye="17" id="51450">
<Subword subEntry="يَكُونُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="24" aye="17" id="51451">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="24" aye="17" id="51452">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَتَكَلَّمَ" root="كلم" sureh="24" aye="17" id="51453">
<Subword subEntry="نَتَكَلَّمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهَذَا" sureh="24" aye="17" id="51454">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُبْحَانَكَ" root="سبح" sureh="24" aye="17" id="51455">
<Subword subEntry="سُبْحَانَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="24" aye="17" id="51456">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُهْتَانٌ" root="بهت" sureh="24" aye="17" id="51457">
<Subword subEntry="بُهْتَانٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمٌ" root="عظم" sureh="24" aye="17" id="51458">
<Subword subEntry="عَظِيمٌ" IsBase="1" /></Word>