بسم الله الرحمن الرحیم
24|3|الزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ
(24:3:1:1) {l DET PREFIX|Al+ -74710-@@@@(24:3:1:2) z~aAniY N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:zaAn|ROOT:zny|M|NOM -74711-@@@@(24:3:2:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -74712-@@@@(24:3:3:1) yankiHu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|3MS -74713-@@@@(24:3:4:1) awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -74716-@@@@(24:3:7:1) mu$orikapF N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orikap|ROOT:$rk|F|INDEF|ACC -74717-@@@@(24:3:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74718-@@@@(24:3:8:2) {l DET PREFIX|Al+ -74719-@@@@(24:3:8:3) z~aAniyapu N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:zaAniyap|ROOT:zny|F|NOM -74720-@@@@(24:3:9:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -74721-@@@@(24:3:10:1) yankiHu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:nakaHa|ROOT:nkH|3MS -74722-@@@@(24:3:10:2) haA^ PRON SUFFIX|PRON:3FS -74723-@@@@(24:3:11:1) awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -74726-@@@@(24:3:14:1) mu$orikN N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu$orik|ROOT:$rk|M|INDEF|NOM -74727-@@@@(24:3:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74728-@@@@(24:3:15:2) Hur~ima V STEM|POS:V|PERF|PASS|(II)|LEM:Har~ama|ROOT:Hrm|3MS -74729-@@@@(24:3:16:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -74730-@@@@(24:3:17:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -74731-@@@@(24:3:18:1) {lo DET PREFIX|Al+ -74732-@@@@(24:3:18:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN -74733-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="الزَّانِي" root="زني" sureh="24" aye="4" id="51228">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَانِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="24" aye="4" id="51229">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْكِحُ" root="نكح" sureh="24" aye="4" id="51230">
<Subword subEntry="يَنْكِحُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="24" aye="4" id="51231">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زَانِيَةً" root="زني" sureh="24" aye="4" id="51232">
<Subword subEntry="زَانِيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="4" id="51233">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُشْرِكَةً" root="شرك" sureh="24" aye="4" id="51234">
<Subword subEntry="مُشْرِكَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="4" id="51235">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الزَّانِيَةُ" root="زني" sureh="24" aye="4" id="51236">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَانِيَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="24" aye="4" id="51237">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْكِحُهَا" root="نكح" sureh="24" aye="4" id="51238">
<Subword subEntry="يَنْكِحُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="24" aye="4" id="51239">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زَانٍ" root="زني" sureh="24" aye="4" id="51240">
<Subword subEntry="زَانٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="24" aye="4" id="51241">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُشْرِكٌ" root="شرك" sureh="24" aye="4" id="51242">
<Subword subEntry="مُشْرِكٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="4" id="51243">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حُرِّمَ" root="حرم" sureh="24" aye="4" id="51244">
<Subword subEntry="حُرِّمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="24" aye="4" id="51245">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="24" aye="4" id="51246">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="24" aye="4" id="51247">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>