بسم الله الرحمن الرحیم
24|2|الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِّنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ
(24:2:1:1) {l DET PREFIX|Al+ -74665-@@@@(24:2:1:2) z~aAniyapu N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:zaAniyap|ROOT:zny|F|NOM -74666-@@@@(24:2:2:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74667-@@@@(24:2:2:2) {l DET PREFIX|Al+ -74668-@@@@(24:2:2:3) z~aAniY N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:zaAn|ROOT:zny|M|NOM -74669-@@@@(24:2:3:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -74670-@@@@(24:2:3:2) {jolidu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:{jolidu|ROOT:jld|2MP -74671-@@@@(24:2:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -74672-@@@@(24:2:4:1) kul~a N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|ACC -74673-@@@@(24:2:5:1) wa`HidK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:wa`Hid|ROOT:wHd|MS|INDEF|GEN -74674-@@@@(24:2:6:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -74675-@@@@(24:2:6:2) humaA PRON SUFFIX|PRON:3D -74676-@@@@(24:2:7:1) miA@}apa N STEM|POS:N|LEM:miA}ap|ROOT:mAy|F|ACC -74677-@@@@(24:2:8:1) jalodapK N STEM|POS:N|LEM:jalodap|ROOT:jld|F|INDEF|GEN -74678-@@@@(24:2:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74679-@@@@(24:2:9:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -74680-@@@@(24:2:10:1) ta>oxu*o V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>axa*a|ROOT:Ax*|3FS|MOOD:JUS -74681-@@@@(24:2:10:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -74682-@@@@(24:2:11:1) bi P PREFIX|bi+ -74683-@@@@(24:2:11:2) himaA PRON STEM|POS:PRON|3D -74684-@@@@(24:2:12:1) ra>ofapN N STEM|POS:N|LEM:ra>ofap|ROOT:rAf|F|INDEF|NOM -74685-@@@@(24:2:13:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -74686-@@@@(24:2:14:1) diyni N STEM|POS:N|LEM:diyn|ROOT:dyn|GEN -74687-@@@@(24:2:15:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -74688-@@@@(24:2:16:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="الزَّانِيَةُ" root="زني" sureh="24" aye="3" id="51198">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَانِيَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="3" id="51199">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الزَّانِي" root="زني" sureh="24" aye="3" id="51200">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَانِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاجْلِدُوا" root="جلد" sureh="24" aye="3" id="51201">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِجْلِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كُلَّ" root="كلل" sureh="24" aye="3" id="51202">
<Subword subEntry="كُلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَاحِدٍ" root="وحد" sureh="24" aye="3" id="51203">
<Subword subEntry="وَاحِدٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمَا" sureh="24" aye="3" id="51204">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِائَةَ" root="مءي" sureh="24" aye="3" id="51205">
<Subword subEntry="مِائَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَلْدَةٍ" root="جلد" sureh="24" aye="3" id="51206">
<Subword subEntry="جَلْدَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="3" id="51207">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="24" aye="3" id="51208">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَأْخُذْكُمْ" root="ءخذ" sureh="24" aye="3" id="51209">
<Subword subEntry="تَأْخُذْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِمَا" sureh="24" aye="3" id="51210">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَأْفَةٌ" root="رءف" sureh="24" aye="3" id="51211">
<Subword subEntry="رَأْفَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="24" aye="3" id="51212">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِينِ" root="دين" sureh="24" aye="3" id="51213">
<Subword subEntry="دِينِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="24" aye="3" id="51214">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="24" aye="3" id="51215">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="24" aye="3" id="51216">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="24" aye="3" id="51217">
<Subword subEntry="تُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="24" aye="3" id="51218">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="3" id="51219">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمِ" root="يوم" sureh="24" aye="3" id="51220">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرِ" root="ءخر" sureh="24" aye="3" id="51221">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="24" aye="3" id="51222">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لْيَشْهَدْ" root="شهد" sureh="24" aye="3" id="51223">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَشْهَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابَهُمَا" root="عذب" sureh="24" aye="3" id="51224">
<Subword subEntry="عَذَابَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="طَائِفَةٌ" root="طوف" sureh="24" aye="3" id="51225">
<Subword subEntry="طَائِفَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="24" aye="3" id="51226">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="24" aye="3" id="51227">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>