بسم الله الرحمن الرحیم
23|117|وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ
(23:117:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74607-@@@@(23:117:1:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -74608-@@@@(23:117:2:1) yadoEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MS|MOOD:JUS -74609-@@@@(23:117:3:1) maEa LOC STEM|POS:LOC|LEM:maE|ACC -74610-@@@@(23:117:4:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -74611-@@@@(23:117:5:1) afolaHa|ROOT:flH|3MS -74631-@@@@(23:117:18:1) {lo DET PREFIX|Al+ -74632-@@@@(23:117:18:2) ka`firuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|NOM -74633-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="118" id="51154">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="23" aye="118" id="51155">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدْعُ" root="دعو" sureh="23" aye="118" id="51156">
<Subword subEntry="يَدْعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعَ" sureh="23" aye="118" id="51157">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="23" aye="118" id="51158">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهًا" root="ءله" sureh="23" aye="118" id="51159">
<Subword subEntry="إِلَهًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آخَرَ" root="ءخر" sureh="23" aye="118" id="51160">
<Subword subEntry="آخَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="23" aye="118" id="51161">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُرْهَانَ" root="برهن" sureh="23" aye="118" id="51162">
<Subword subEntry="بُرْهَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="23" aye="118" id="51163">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="23" aye="118" id="51164">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّمَا" sureh="23" aye="118" id="51165">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حِسَابُهُ" root="حسب" sureh="23" aye="118" id="51166">
<Subword subEntry="حِسَابُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عِنْدَ" root="عند" sureh="23" aye="118" id="51167">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِ" root="ربب" sureh="23" aye="118" id="51168">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="23" aye="118" id="51169">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="23" aye="118" id="51170">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُفْلِحُ" root="فلح" sureh="23" aye="118" id="51171">
<Subword subEntry="يُفْلِحُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَافِرُونَ" root="كفر" sureh="23" aye="118" id="51172">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرُونَ" IsBase="1" /></Word>