بسم الله الرحمن الرحیم
23|113|قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلِ الْعَادِّينَ
(23:113:1:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -74548-@@@@(23:113:1:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -74549-@@@@(23:113:2:1) labivo V STEM|POS:V|PERF|LEM:labiva|ROOT:lbv|1P -74550-@@@@(23:113:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -74551-@@@@(23:113:3:1) yawomFA N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|ACC -74552-@@@@(23:113:4:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -74553-@@@@(23:113:5:1) baEoDa N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC -74554-@@@@(23:113:6:1) yawomK N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|INDEF|GEN -74555-@@@@(23:113:7:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -74556-@@@@(23:113:7:2) so_#ali V STEM|POS:V|IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS -74557-@@@@(23:113:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -74558-@@@@(23:113:8:2) EaA^d~iyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:EaA^d~iyn|ROOT:Edd|MP|ACC -74559-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="23" aye="114" id="51116">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَبِثْنَا" root="لبث" sureh="23" aye="114" id="51117">
<Subword subEntry="لَبِث" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَوْمًا" root="يوم" sureh="23" aye="114" id="51118">
<Subword subEntry="يَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="23" aye="114" id="51119">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْضَ" root="بعض" sureh="23" aye="114" id="51120">
<Subword subEntry="بَعْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمٍ" root="يوم" sureh="23" aye="114" id="51121">
<Subword subEntry="يَوْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاسْأَلِ" root="سءل" sureh="23" aye="114" id="51122">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِسْأَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَادِّينَ" root="عدد" sureh="23" aye="114" id="51123">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَادِّينَ" IsBase="1" /></Word>