بسم الله الرحمن الرحیم
23|82|قَالُوا أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
(23:82:1:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -74101-@@@@(23:82:1:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -74102-@@@@(23:82:2:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -74103-@@@@(23:82:2:2) 'i*aA T STEM|POS:T|LEM:a INTG PREFIX|A:INTG+ -74113-@@@@(23:82:7:2) 'in~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="23" aye="83" id="50827">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="23" aye="83" id="50828">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="23" aye="83" id="50829">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِتْنَا" root="موت" sureh="23" aye="83" id="50830">
<Subword subEntry="مِت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="83" id="50831">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="23" aye="83" id="50832">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُرَابًا" root="ترب" sureh="23" aye="83" id="50833">
<Subword subEntry="تُرَابًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="83" id="50834">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِظَامًا" root="عظم" sureh="23" aye="83" id="50835">
<Subword subEntry="عِظَامًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="23" aye="83" id="50836">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="23" aye="83" id="50837">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَمَبْعُوثُونَ" root="بعث" sureh="23" aye="83" id="50838">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَبْعُوثُونَ" IsBase="1" /></Word>