بسم الله الرحمن الرحیم
23|80|وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
(23:80:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74073-@@@@(23:80:1:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -74074-@@@@(23:80:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -74075-@@@@(23:80:3:1) yuHoYi. V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aHoyaA|ROOT:Hyy|3MS -74076-@@@@(23:80:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74077-@@@@(23:80:4:2) yumiytu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>amaAta|ROOT:mwt|3MS -74078-@@@@(23:80:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74079-@@@@(23:80:5:2) la P PREFIX|l:P+ -74080-@@@@(23:80:5:3) hu PRON STEM|POS:PRON|3MS -74081-@@@@(23:80:6:1) {xotila`fu N STEM|POS:N|VN|(VIII)|LEM:{xotila`f|ROOT:xlf|M|NOM -74082-@@@@(23:80:7:1) {l~a DET PREFIX|Al+ -74083-@@@@(23:80:7:2) yoli N STEM|POS:N|LEM:layol|ROOT:lyl|M|GEN -74084-@@@@(23:80:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74085-@@@@(23:80:8:2) {l DET PREFIX|Al+ -74086-@@@@(23:80:8:3) n~ahaAri N STEM|POS:N|LEM:nahaAr|ROOT:nhr|M|GEN -74087-@@@@(23:80:9:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -74088-@@@@(23:80:9:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -74089-@@@@(23:80:9:3) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -74090-@@@@(23:80:10:1) taEoqilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP -74091-@@@@(23:80:10:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -74092-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="81" id="50806">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="23" aye="81" id="50807">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="23" aye="81" id="50808">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُحْيِي" root="حيي" sureh="23" aye="81" id="50809">
<Subword subEntry="يُحْيِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="81" id="50810">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُمِيتُ" root="موت" sureh="23" aye="81" id="50811">
<Subword subEntry="يُمِيتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="81" id="50812">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="23" aye="81" id="50813">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اخْتِلَافُ" root="خلف" sureh="23" aye="81" id="50814">
<Subword subEntry="اِخْتِلَافُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّيْلِ" root="ليل" sureh="23" aye="81" id="50815">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَيْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="81" id="50816">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّهَارِ" root="نهر" sureh="23" aye="81" id="50817">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَهَارِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="23" aye="81" id="50818">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="23" aye="81" id="50819">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="23" aye="81" id="50820">
<Subword subEntry="تَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>