بسم الله الرحمن الرحیم
23|70|أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ
(23:70:1:1) >amo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>am -73899-@@@@(23:70:2:1) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -73900-@@@@(23:70:2:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -73901-@@@@(23:70:3:1) bi P PREFIX|bi+ -73902-@@@@(23:70:3:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -73903-@@@@(23:70:4:1) jin~apN[ N STEM|POS:N|LEM:jin~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|NOM -73904-@@@@(23:70:5:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -73905-@@@@(23:70:6:1) jaA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS -73906-@@@@(23:70:6:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -73907-@@@@(23:70:7:1) bi P PREFIX|bi+ -73908-@@@@(23:70:7:2) {lo DET PREFIX|Al+ -73909-@@@@(23:70:7:3) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -73910-@@@@(23:70:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -73911-@@@@(23:70:8:2) >akovaru N STEM|POS:N|LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM -73912-@@@@(23:70:8:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -73913-@@@@(23:70:9:1) li P PREFIX|l:P+ -73914-@@@@(23:70:9:2) lo DET PREFIX|Al+ -73915-@@@@(23:70:9:3) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -73916-@@@@(23:70:10:1) ka`rihuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`rihuwn|ROOT:krh|MP|NOM -73917-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَمْ" sureh="23" aye="71" id="50694">
<Subword subEntry="أَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقُولُونَ" root="قول" sureh="23" aye="71" id="50695">
<Subword subEntry="يَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="23" aye="71" id="50696">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جِنَّةٌ" root="جنن" sureh="23" aye="71" id="50697">
<Subword subEntry="جِنَّةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="23" aye="71" id="50698">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَهُمْ" root="جيء" sureh="23" aye="71" id="50699">
<Subword subEntry="جَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْحَقِّ" root="حقق" sureh="23" aye="71" id="50700">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="71" id="50701">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْثَرُهُمْ" root="كثر" sureh="23" aye="71" id="50702">
<Subword subEntry="أَكْثَرُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلْحَقِّ" root="حقق" sureh="23" aye="71" id="50703">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَارِهُونَ" root="كره" sureh="23" aye="71" id="50704">
<Subword subEntry="كَارِهُونَ" IsBase="1" /></Word>