بسم الله الرحمن الرحیم
23|19|فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِ جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَاكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
(23:19:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -73066-@@@@(23:19:1:2) >an$a>o V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>an$a>a|ROOT:n$A|1P -73067-@@@@(23:19:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -73068-@@@@(23:19:2:1) la P PREFIX|l:P+ -73069-@@@@(23:19:2:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -73070-@@@@(23:19:3:1) bi P PREFIX|bi+ -73071-@@@@(23:19:3:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -73072-@@@@(23:19:4:1) jan~a`tK N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC -73073-@@@@(23:19:5:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -73074-@@@@(23:19:6:1) n~axiylK N STEM|POS:N|LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|INDEF|GEN -73075-@@@@(23:19:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -73076-@@@@(23:19:7:2) >aEona`bK N STEM|POS:N|LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|GEN -73077-@@@@(23:19:8:1) l~a P PREFIX|l:P+ -73078-@@@@(23:19:8:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -73079-@@@@(23:19:9:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -73080-@@@@(23:19:9:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -73081-@@@@(23:19:10:1) fawa`kihu N STEM|POS:N|LEM:fawa`kih|ROOT:fkh|MP|NOM -73082-@@@@(23:19:11:1) kaviyrapN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:kaviyrap|ROOT:kvr|FS|INDEF|NOM -73083-@@@@(23:19:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -73084-@@@@(23:19:12:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -73085-@@@@(23:19:12:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -73086-@@@@(23:19:13:1) ta>okulu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|2MP -73087-@@@@(23:19:13:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -73088-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَأَنْشَأْنَا" root="نشء" sureh="23" aye="20" id="50140">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْشَأ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="23" aye="20" id="50141">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="23" aye="20" id="50142">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَنَّاتٍ" root="جنن" sureh="23" aye="20" id="50143">
<Subword subEntry="جَنَّاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="23" aye="20" id="50144">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَخِيلٍ" sureh="23" aye="20" id="50145">
<Subword subEntry="نخيلٍ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="20" id="50146">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْنَابٍ" root="عنب" sureh="23" aye="20" id="50147">
<Subword subEntry="أَعْنَابٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="23" aye="20" id="50148">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="23" aye="20" id="50149">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَوَاكِهُ" root="فكه" sureh="23" aye="20" id="50150">
<Subword subEntry="فَوَاكِهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَثِيرَةٌ" root="كثر" sureh="23" aye="20" id="50151">
<Subword subEntry="كَثِيرَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="20" id="50152">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="23" aye="20" id="50153">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَأْكُلُونَ" root="ءكل" sureh="23" aye="20" id="50154">
<Subword subEntry="تَأْكُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>