بسم الله الرحمن الرحیم
22|26|وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
(22:26:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -71489-@@@@(22:26:1:2) o V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:baw~a>a|ROOT:bwA|1P -71491-@@@@(22:26:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -71492-@@@@(22:26:3:1) li P PREFIX|l:P+ -71493-@@@@(22:26:3:2) an INT STEM|POS:INT|LEM:>an -71498-@@@@(22:26:7:1) l~aA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -71499-@@@@(22:26:8:1) tu$oriko V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>a$oraka|ROOT:$rk|2MS|MOOD:JUS -71500-@@@@(22:26:9:1) bi P PREFIX|bi+ -71501-@@@@(22:26:9:2) Y PRON STEM|POS:PRON|1S -71502-@@@@(22:26:10:1) $ayo_#FA N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC -71503-@@@@(22:26:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -71504-@@@@(22:26:11:2) Tah~iro V STEM|POS:V|IMPV|(II)|LEM:Tah~ara|ROOT:Thr|2MS -71505-@@@@(22:26:12:1) bayoti N STEM|POS:N|LEM:bayot|ROOT:byt|M|NOM -71506-@@@@(22:26:12:2) Ya PRON SUFFIX|PRON:1S -71507-@@@@(22:26:13:1) li P PREFIX|l:P+ -71508-@@@@(22:26:13:2) l DET PREFIX|Al+ -71509-@@@@(22:26:13:3) T~aA^}ifiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:TaA^}if|ROOT:Twf|MP|GEN -71510-@@@@(22:26:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -71511-@@@@(22:26:14:2) {lo DET PREFIX|Al+ -71512-@@@@(22:26:14:3) qaA^}imiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|MP|GEN -71513-@@@@(22:26:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -71514-@@@@(22:26:15:2) {l DET PREFIX|Al+ -71515-@@@@(22:26:15:3) r~uk~aEi N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:raAkiE|ROOT:rkE|MP|GEN -71516-@@@@(22:26:16:1) {l DET PREFIX|Al+ -71517-@@@@(22:26:16:2) s~ujuwdi ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:s~ujuwd|ROOT:sjd|MP|GEN -71518-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="27" id="49050">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="22" aye="27" id="49051">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَوَّأْنَا" root="بوء" sureh="22" aye="27" id="49052">
<Subword subEntry="بَوَّأ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِإِبْرَاهِيمَ" root="برهم" sureh="22" aye="27" id="49053">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِبْرَاهِيمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَكَانَ" root="كون" sureh="22" aye="27" id="49054">
<Subword subEntry="مَكَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْبَيْتِ" root="بيت" sureh="22" aye="27" id="49055">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَيْتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="22" aye="27" id="49056">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="22" aye="27" id="49057">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُشْرِكْ" root="شرك" sureh="22" aye="27" id="49058">
<Subword subEntry="تُشْرِكْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِي" sureh="22" aye="27" id="49059">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْئًا" root="شيء" sureh="22" aye="27" id="49060">
<Subword subEntry="شَيْئًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="27" id="49061">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَهِّرْ" root="طهر" sureh="22" aye="27" id="49062">
<Subword subEntry="طَهِّرْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْتِيَ" root="بيت" sureh="22" aye="27" id="49063">
<Subword subEntry="بَيْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلطَّائِفِينَ" root="طوف" sureh="22" aye="27" id="49064">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طَائِفِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="27" id="49065">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَائِمِينَ" root="قءم" sureh="22" aye="27" id="49066">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَائِمِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="27" id="49067">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرُّكَّعِ" root="ركع" sureh="22" aye="27" id="49068">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رُكَّعِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السُّجُودِ" root="سجد" sureh="22" aye="27" id="49069">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سُجُودِ" IsBase="1" /></Word>