بسم الله الرحمن الرحیم
22|5|يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّى وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
(22:5:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -70898-@@@@(22:5:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -70899-@@@@(22:5:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -70900-@@@@(22:5:2:2) n~aAsu N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM -70901-@@@@(22:5:3:1) aqoraro|ROOT:qrr|1P -70936-@@@@(22:5:28:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -70937-@@@@(22:5:29:1) {lo DET PREFIX|Al+ -70938-@@@@(22:5:29:2) >aroHaAmi N STEM|POS:N|LEM:>aroHaAm|ROOT:rHm|MP|GEN -70939-@@@@(22:5:30:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -70940-@@@@(22:5:31:1) na$aA^'u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|1P -70941-@@@@(22:5:32:1) ajalK N STEM|POS:N|LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|INDEF|GEN -70943-@@@@(22:5:34:1) m~usam~FY N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(II)|LEM:m~usam~FY|ROOT:smw|M|INDEF|GEN -70944-@@@@(22:5:35:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -70945-@@@@(22:5:36:1) nuxoriju V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P -70946-@@@@(22:5:36:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -70947-@@@@(22:5:37:1) TifolFA N STEM|POS:N|LEM:Tifol|ROOT:Tfl|M|INDEF|ACC -70948-@@@@(22:5:38:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -70949-@@@@(22:5:39:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -70950-@@@@(22:5:39:2) tabolugu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:balaga|ROOT:blg|2MP|MOOD:SUBJ -70951-@@@@(22:5:39:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -70952-@@@@(22:5:40:1) >a$ud~a N STEM|POS:N|LEM:>a$ud~|ROOT:$dd|M|ACC -70953-@@@@(22:5:40:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -70954-@@@@(22:5:41:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70955-@@@@(22:5:41:2) min P STEM|POS:P|LEM:min -70956-@@@@(22:5:41:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -70957-@@@@(22:5:42:1) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -70958-@@@@(22:5:43:1) yutawaf~aY` V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MS -70959-@@@@(22:5:44:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70960-@@@@(22:5:44:2) min P STEM|POS:P|LEM:min -70961-@@@@(22:5:44:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -70962-@@@@(22:5:45:1) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -70963-@@@@(22:5:46:1) yurad~u V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MS -70964-@@@@(22:5:47:1) aro*ali N STEM|POS:N|LEM:>aro*al|ROOT:r*l|MS|GEN -70966-@@@@(22:5:49:1) {lo DET PREFIX|Al+ -70967-@@@@(22:5:49:2) Eumuri N STEM|POS:N|LEM:Eumur|ROOT:Emr|M|GEN -70968-@@@@(22:5:50:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -70969-@@@@(22:5:50:2) kayolaA NEG STEM|POS:NEG|LEM:kaY -70970-@@@@(22:5:51:1) yaEolama V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:SUBJ -70971-@@@@(22:5:52:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -70972-@@@@(22:5:53:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -70973-@@@@(22:5:54:1) EilomK N STEM|POS:N|LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN -70974-@@@@(22:5:55:1) $ayo_#FA N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|ACC -70975-@@@@(22:5:56:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70976-@@@@(22:5:56:2) taraY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -70977-@@@@(22:5:57:1) {lo DET PREFIX|Al+ -70978-@@@@(22:5:57:2) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -70979-@@@@(22:5:58:1) haAmidapF N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:haAmidap|ROOT:hmd|F|INDEF|ACC -70980-@@@@(22:5:59:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -70981-@@@@(22:5:59:2) anzalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P -70983-@@@@(22:5:60:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -70984-@@@@(22:5:61:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -70985-@@@@(22:5:61:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -70986-@@@@(22:5:62:1) {lo DET PREFIX|Al+ -70987-@@@@(22:5:62:2) maA^'a N STEM|POS:N|LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|ACC -70988-@@@@(22:5:63:1) {hotaz~ato V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{hotaz~ato|ROOT:hzz|3FS -70989-@@@@(22:5:64:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70990-@@@@(22:5:64:2) rabato V STEM|POS:V|PERF|LEM:rabato|ROOT:rbw|3FS -70991-@@@@(22:5:65:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70992-@@@@(22:5:65:2) >an[batato V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>an[bata|ROOT:nbt|3FS -70993-@@@@(22:5:66:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -70994-@@@@(22:5:67:1) kul~i N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN -70995-@@@@(22:5:68:1) zawojK] N STEM|POS:N|LEM:zawoj|ROOT:zwj|M|INDEF|GEN -70996-@@@@(22:5:69:1) bahiyjK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:bahiyj|ROOT:bhj|MS|INDEF|GEN -70997-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="22" aye="6" id="48614">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="22" aye="6" id="48615">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسُ" root="ءنس" sureh="22" aye="6" id="48616">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="22" aye="6" id="48617">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="22" aye="6" id="48618">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="22" aye="6" id="48619">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَيْبٍ" root="ريب" sureh="22" aye="6" id="48620">
<Subword subEntry="رَيْبٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="22" aye="6" id="48621">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْبَعْثِ" root="بعث" sureh="22" aye="6" id="48622">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَعْثِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّا" root="" sureh="22" aye="6" id="48623">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَلَقْنَاكُمْ" root="خلق" sureh="22" aye="6" id="48624">
<Subword subEntry="خَلَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="22" aye="6" id="48625">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُرَابٍ" root="ترب" sureh="22" aye="6" id="48626">
<Subword subEntry="تُرَابٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="22" aye="6" id="48627">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="22" aye="6" id="48628">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُطْفَةٍ" sureh="22" aye="6" id="48629">
<Subword subEntry="نُطفَةٍ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="22" aye="6" id="48630">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="22" aye="6" id="48631">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَقَةٍ" root="علق" sureh="22" aye="6" id="48632">
<Subword subEntry="عَلَقَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="22" aye="6" id="48633">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="22" aye="6" id="48634">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُضْغَةٍ" root="مضغ" sureh="22" aye="6" id="48635">
<Subword subEntry="مُضْغَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُخَلَّقَةٍ" root="خلق" sureh="22" aye="6" id="48636">
<Subword subEntry="مُخَلَّقَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="6" id="48637">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرِ" root="غير" sureh="22" aye="6" id="48638">
<Subword subEntry="غَيْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُخَلَّقَةٍ" root="خلق" sureh="22" aye="6" id="48639">
<Subword subEntry="مُخَلَّقَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِنُبَيِّنَ" root="بين" sureh="22" aye="6" id="48640">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نُبَيِّنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="22" aye="6" id="48641">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="6" id="48642">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُقِرُّ" root="قرر" sureh="22" aye="6" id="48643">
<Subword subEntry="نُقِرُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="22" aye="6" id="48644">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْحَامِ" root="رحم" sureh="22" aye="6" id="48645">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْحَامِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="22" aye="6" id="48646">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَشَاءُ" root="شيء" sureh="22" aye="6" id="48647">
<Subword subEntry="نَشَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="22" aye="6" id="48648">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَجَلٍ" root="ءجل" sureh="22" aye="6" id="48649">
<Subword subEntry="أَجَلٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُسَمًّى" root="سمو" sureh="22" aye="6" id="48650">
<Subword subEntry="مُسَمًّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="22" aye="6" id="48651">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُخْرِجُكُمْ" root="خرج" sureh="22" aye="6" id="48652">
<Subword subEntry="نُخْرِجُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="طِفْلًا" root="طفل" sureh="22" aye="6" id="48653">
<Subword subEntry="طِفْلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="22" aye="6" id="48654">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِتَبْلُغُوا" root="بلغ" sureh="22" aye="6" id="48655">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَبْلُغ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَشُدَّكُمْ" root="شدد" sureh="22" aye="6" id="48656">
<Subword subEntry="أَشَدَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُم" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="6" id="48657">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="22" aye="6" id="48658">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="22" aye="6" id="48659">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُتَوَفَّىٰ" root="وفي" sureh="22" aye="6" id="48660">
<Subword subEntry="يُتَوَفَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="6" id="48661">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="22" aye="6" id="48662">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="22" aye="6" id="48663">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرَدُّ" root="ردد" sureh="22" aye="6" id="48664">
<Subword subEntry="يُرَدُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="22" aye="6" id="48665">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْذَلِ" root="رذل" sureh="22" aye="6" id="48666">
<Subword subEntry="أَرْذَلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعُمُرِ" root="عمر" sureh="22" aye="6" id="48667">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عُمُرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِكَيْلَا" sureh="22" aye="6" id="48668">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمَ" root="علم" sureh="22" aye="6" id="48669">
<Subword subEntry="يَعْلَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="22" aye="6" id="48670">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="22" aye="6" id="48671">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِلْمٍ" root="علم" sureh="22" aye="6" id="48672">
<Subword subEntry="عِلْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْئًا" root="شيء" sureh="22" aye="6" id="48673">
<Subword subEntry="شَيْئًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="6" id="48674">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَى" root="رءي" sureh="22" aye="6" id="48675">
<Subword subEntry="تَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="22" aye="6" id="48676">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَامِدَةً" root="همد" sureh="22" aye="6" id="48677">
<Subword subEntry="هَامِدَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِذَا" sureh="22" aye="6" id="48678">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلْنَا" root="نزل" sureh="22" aye="6" id="48679">
<Subword subEntry="أَنْزَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهَا" sureh="22" aye="6" id="48680">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمَاءَ" root="موه" sureh="22" aye="6" id="48681">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اهْتَزَّتْ" root="هزز" sureh="22" aye="6" id="48682">
<Subword subEntry="اِهْتَزَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="6" id="48683">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبَتْ" root="ربو" sureh="22" aye="6" id="48684">
<Subword subEntry="رَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="6" id="48685">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْبَتَتْ" root="نبت" sureh="22" aye="6" id="48686">
<Subword subEntry="أَنْبَت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="22" aye="6" id="48687">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلِّ" root="كلل" sureh="22" aye="6" id="48688">
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زَوْجٍ" root="زوج" sureh="22" aye="6" id="48689">
<Subword subEntry="زَوْجٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَهِيجٍ" root="بَهَج" sureh="22" aye="6" id="48690">
<Subword subEntry="بَهِيجٍ" IsBase="1" /></Word>