بسم الله الرحمن الرحیم
22|2|يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُم بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ
(22:2:1:1) yawoma N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -70830-@@@@(22:2:2:1) tara V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MP -70831-@@@@(22:2:2:2) wona PRON SUFFIX|PRON:2MP -70832-@@@@(22:2:2:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -70833-@@@@(22:2:3:1) ta*ohalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ta*ohalu|ROOT:*hl|3FS -70834-@@@@(22:2:4:1) kul~u N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM -70835-@@@@(22:2:5:1) muroDiEapK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muroDiEap|ROOT:rDE|F|INDEF|GEN -70836-@@@@(22:2:6:1) Ea P STEM|POS:P|LEM:Ean -70837-@@@@(22:2:6:2) m~aA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -70838-@@@@(22:2:7:1) >aroDaEato V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aroDaEato|ROOT:rDE|3FS -70839-@@@@(22:2:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70840-@@@@(22:2:8:2) taDaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:waDaEa|ROOT:wDE|3FS -70841-@@@@(22:2:9:1) kul~u N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM -70842-@@@@(22:2:10:1) *aAti N STEM|POS:N|LEM:*uw|FS|GEN -70843-@@@@(22:2:11:1) HamolK N STEM|POS:N|LEM:Hamol|ROOT:Hml|M|INDEF|GEN -70844-@@@@(22:2:12:1) Hamola N STEM|POS:N|LEM:Hamol|ROOT:Hml|M|ACC -70845-@@@@(22:2:12:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -70846-@@@@(22:2:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70847-@@@@(22:2:13:2) taraY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -70848-@@@@(22:2:14:1) {l DET PREFIX|Al+ -70849-@@@@(22:2:14:2) n~aAsa N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC -70850-@@@@(22:2:15:1) suka`raY` N STEM|POS:N|LEM:suka`raY`|ROOT:skr|MP|ACC -70851-@@@@(22:2:16:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -70852-@@@@(22:2:16:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -70853-@@@@(22:2:17:1) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -70854-@@@@(22:2:18:1) bi P PREFIX|bi+ -70855-@@@@(22:2:18:2) suka`raY` N STEM|POS:N|LEM:suka`raY`|ROOT:skr|MP|GEN -70856-@@@@(22:2:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70857-@@@@(22:2:19:2) la`kin~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:la`kin~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="22" aye="3" id="48562">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَوْنَهَا" root="رءي" sureh="22" aye="3" id="48563">
<Subword subEntry="تَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَذْهَلُ" root="ذهل" sureh="22" aye="3" id="48564">
<Subword subEntry="تَذْهَلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلُّ" root="كلل" sureh="22" aye="3" id="48565">
<Subword subEntry="كُلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُرْضِعَةٍ" root="رضع" sureh="22" aye="3" id="48566">
<Subword subEntry="مُرْضِعَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَمَّا" sureh="22" aye="3" id="48567">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْضَعَتْ" root="رضع" sureh="22" aye="3" id="48568">
<Subword subEntry="أَرْضَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="3" id="48569">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَضَعُ" root="وضع" sureh="22" aye="3" id="48570">
<Subword subEntry="تَضَعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلُّ" root="كلل" sureh="22" aye="3" id="48571">
<Subword subEntry="كُلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَاتِ" root="ذو" sureh="22" aye="3" id="48572">
<Subword subEntry="ذَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَمْلٍ" root="حمل" sureh="22" aye="3" id="48573">
<Subword subEntry="حَمْلٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَمْلَهَا" root="حمل" sureh="22" aye="3" id="48574">
<Subword subEntry="حَمْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="3" id="48575">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَى" root="رءي" sureh="22" aye="3" id="48576">
<Subword subEntry="تَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسَ" root="ءنس" sureh="22" aye="3" id="48577">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُكَارَىٰ" root="سكر" sureh="22" aye="3" id="48578">
<Subword subEntry="سُكَارَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="3" id="48579">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="22" aye="3" id="48580">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="22" aye="3" id="48581">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِسُكَارَىٰ" root="سكر" sureh="22" aye="3" id="48582">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سُكَارَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="22" aye="3" id="48583">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكِنَّ" sureh="22" aye="3" id="48584">
<Subword subEntry="لَكِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابَ" root="عذب" sureh="22" aye="3" id="48585">
<Subword subEntry="عَذَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="22" aye="3" id="48586">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَدِيدٌ" root="شدد" sureh="22" aye="3" id="48587">
<Subword subEntry="شَدِيدٌ" IsBase="1" /></Word>