بسم الله الرحمن الرحیم
21|35|كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُم بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
(21:35:1:1) kul~u N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|NOM -69404-@@@@(21:35:2:1) nafosK N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|INDEF|GEN -69405-@@@@(21:35:3:1) *aA^}iqapu N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:*aA^}iqap|ROOT:*wq|F|NOM -69406-@@@@(21:35:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -69407-@@@@(21:35:4:2) mawoti N STEM|POS:N|LEM:mawot|ROOT:mwt|M|GEN -69408-@@@@(21:35:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -69409-@@@@(21:35:5:2) naboluw V STEM|POS:V|IMPF|LEM:balawo|ROOT:blw|1P -69410-@@@@(21:35:5:3) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -69411-@@@@(21:35:6:1) bi P PREFIX|bi+ -69412-@@@@(21:35:6:2) {l DET PREFIX|Al+ -69413-@@@@(21:35:6:3) $~ar~i N STEM|POS:N|LEM:$ar~|ROOT:$rr|MS|GEN -69414-@@@@(21:35:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -69415-@@@@(21:35:7:2) {lo DET PREFIX|Al+ -69416-@@@@(21:35:7:3) xayori N STEM|POS:N|LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|GEN -69417-@@@@(21:35:8:1) fitonapF N STEM|POS:N|LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|INDEF|ACC -69418-@@@@(21:35:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -69419-@@@@(21:35:9:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كُلُّ" root="كلل" sureh="21" aye="36" id="47615">
<Subword subEntry="كُلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسٍ" root="نفس" sureh="21" aye="36" id="47616">
<Subword subEntry="نَفْسٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَائِقَةُ" root="ذوق" sureh="21" aye="36" id="47617">
<Subword subEntry="ذَائِقَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَوْتِ" root="موت" sureh="21" aye="36" id="47618">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَوْتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="36" id="47619">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَبْلُوكُمْ" root="بلو" sureh="21" aye="36" id="47620">
<Subword subEntry="نَبْلُو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالشَّرِّ" root="شرر" sureh="21" aye="36" id="47621">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَرِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="36" id="47622">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَيْرِ" root="خير" sureh="21" aye="36" id="47623">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَيْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِتْنَةً" root="فتن" sureh="21" aye="36" id="47624">
<Subword subEntry="فِتْنَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="36" id="47625">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْنَا" sureh="21" aye="36" id="47626">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُرْجَعُونَ" root="رجع" sureh="21" aye="36" id="47627">
<Subword subEntry="تُرْجَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>